shake it

Close the bottle, then shake it to combine the ingredients.	Cierra la botella y luego agítala para mezclar los ingredientes.
Reseal the keg and shake it for roughly 30 seconds.	Cierra el barril y agítalo durante unos 30 segundos.
Usage: You must shake it for a minute before applying.	Usage: Debes batirlo durante un minuto antes de aplicar.
Close the bottle, then shake it to combine the ingredients.	Cierra la botella, luego agítala y mezcla los ingredientes.
It became a habit, and now I can't shake it.	Se convirtió en un hábito, ahora no puedo quitármelo.
Then you better shake it, because I'm leaving right now.	Entonces será mejor que la estreche, porque me voy justo ahora.
You don't need to shake it, that's a myth.	No necesitas batirlo, eso es un mito.
Pour the pasta into the colander and shake it.	Coloca la pasta en el colador y sacúdelo.
If you're gonna shake it like that, you can't blame her.	Si vas a moverlo así, no puedes culparla.
Only shake it forward and back to charge it.	Solo sacúdala hacia adelante y hacia atrás para cargarla.
Periodically get it out of the fridge and shake it.	Periódicamente sáquelo de la nevera y agítelo.
Preferably one that is small enough to shake it with the servo.	Preferiblemente uno que sea suficientemente pequeño como para sacudirlo con el servo.
I know it was just a dream, but I can't shake it.	Sé que fue solo una pesadilla, pero no puedo sacudírmelo.
He developed a bad habit, tried to shake it, but he couldn't.	Ha desarrollado un mal hábito, intentó dejarlo, pero no pudo.
This is shaking beef because you shake it.	Esto es carne de res temblorosa porque tú la sacudes.
I know it was just a dream, but I can't shake it.	Sé que fue solo una pesadilla, pero no puedo olvidarlo.
I know it was just a dream, but I can't shake it.	Sé que solo fue un sueño, pero no puedo olvidarlo.
You might want to shake it a little, just to add effect.	Quizás quieras sacudirla un poco, como para mejorar el efecto.
Don't give me your hand, I won't shake it.	No me des la mano, no voy a estrechártela.
I like it. But I can't shake it every verse.	Me gusta eso. Pero no puedo hacerlo en cada verso.