shader

Translator
Examples

Posee un entorno de desarrollo integrado para autoría de shader.	It has an integrated development environment for shader authoring.
El método devuelve un entero que sirve como referencia al objeto shader.	The method returns an integer that serves as a reference to the shader object.
Luego, utiliza otro vertex shader para aplicarle iluminación.	Then, another vertex shader it is used to apply lighting to it.
También aprovecha el shader para crear el torus revolucionando una forma plana.	Also it takes advantage of the shader to create the torus revolutionizing a flat form.
Para adjuntar los objetos shader vertex y fragment a este, usa el método glAttachShader().	To attach the vertex and fragment shader objects to it, use the glAttachShader() method.
Está especialmente diseñado como un shader!	It is specially designed as a shader!
El fragment shader simplemente pasa el valor recibido para que sea dibujado.	The fragment shader simply passes the received value to the next step in the render pipeline.
Un fragment shader, también llamado pixel shader, es responsable de colorear los pixeles del objeto 3D.	A fragment shader, also called a pixel shader, is responsible for coloring the 3D object's pixels.
Utiliza glCreateShader para crear un objeto shader y devolverle una referencia en forma de int.	Use glCreateShader to create a shader object and return a reference to it in the form of an int.
En este ejemplo el vertex shader establece la posición de los objetos transformando de object space a clip space.	In this example the vertex shader establishes the position of the objects transforming of object space to clip space.
Adornado con la salida de la función del shader y del trazador de líneas. ¡Un eficiente y multifuncional must-have para su estudio!	Attached with shader and liner function output.An efficient and multifunctional must-have for your studio!
El ejemplo utiliza un shader Cg para realizar bump mapping, aunque este carece de una transformación adecuada al espacio tangencial.	The example uses a Cg shader to realize bump mapping, though this one lacks a transformation to the tangent space.
Los cálculos para aplicar la iluminación se realizan en el fragment shader, tomando los argumentos enviados desde el vertex shader.	The calculations to apply the lighting are realized in the fragment shader, taking the arguments sent from the vertex shader.
Para ello, se construyen todas las matrices necesarias en vb y se envía el resultado de las operaciones al shader.	For it, all the necessary arrays are constructed in vb and the result of the operations is sent to the shader.
Este ejemplo proviene del sdk 10 de NVIDIA y propone un shader para generar Gaussian Blur como efecto de post producción.	This example comes from the sdk 10 of NVIDIA and proposes a CgFX shader to generate Gaussian Blur as a post-production effect.
El shader recibe los vértices de lo que debiera ser un simple triángulo y entrega una forma suavemente deformada del mismo.	The shader receives the vertexes of what must be a simple triangle and delivers a form softly deformed of the same one.
El primer ejemplo carga un md2 en memoria de video y lo anima utilizando interpolacion lineal (lerp) en un vertex shader.	The first example loads an md2 file in video memory and implements it's animation using linear interpolation (lerp) in a vertex shader.
Este ejemplo demuestra como deformar una objeto atado a un esqueleto (Vertex Blend) en la placa de video usando un shader Cg.	This sample demonstrates how to skin a mesh on the hardware using a Cg shader.
En esta oportunidad un ejemplo del pasaje de valores al Vertex Program y uno de parámetros variables dentro del shader mismo.	In this opportunity an example of the passage of values to the Vertex Program and one of changeable parameters inside the shader itself.
Para poder generar nuestro objeto 3D, debemos crear un vértice shader con un fragment shader para este.	Create Shaders To be able to render our 3D object, we must create a vertex shader and a fragment shader for it.