shackle

poner grilletes a

Technology and Equipment: 14 mm shackle (17 mm with coating).	Tecnología y equipamiento: Arco de 14mm (17 mm con recubrimiento).
I mean, the shackle was mine, it wasn't even yours.	Quiero decir, el grillete era mío, ni siquiera era tuyo.
Chromed brass body, fitted with stainless steel shackle.	Cuerpo de latón cromado, equipado con grillete de acero inoxidable.
Made of mirror polished stainless steel; eye fitted with swivelling shackle.	Hecho de espejo de acero inoxidable pulido; ojo equipado con giro grillete.
Can the bobbin from a load shackle be removed?	¿Se puede quitar la bobina de un grillete de carga?
The Remati shackle, that was the real target.	El grillete de Remati, ese es el objetivo real.
Better than the last man in that shackle.	Mejor que el último hombre de estos grilletes.
Well, I had this shackle on my leg.	Bueno, tenía ese grillete en mi pierna.
You can cuff me, shackle me, do what you want.	Me puede abofetear, ponga grilletes a mí, haga lo que quiere.
Completely made of stainless steel (body, shackle, springs).	Completamente de acero inoxidable (cuerpo, grillete, manantiales).
Technology and equipment: 13mm parabolic shackle (patented).	Tecnología y equipamiento: Arco parabólico de 13mm (patentado).
They are equipped with cylinder pins and hardened steel shackle prohibited sawing.	Están equipadas con pasadores cilíndricos y de acero endurecido grillete aserrado prohibido.
Love is effervescent, not a binding shackle.	El amor es efervescente, no un grillete inmovilizador.
HOLLOWAY HOUSTON INC. Introduces a new improved version of the traditional soft shackle.	HOLLOWAY HOUSTON INC. Presenta una nueva versión mejorada del grillete suave tradicional.
One of the prisoners has worked his ankle shackle loose.	Uno de los prisioneros consigue aflojar el grillete de su tobillo.
The guardian that now wears the shackle is under watch 24/7.	El guardián que ahora lleva el grillete está bajo vigilancia las 24 horas.
These are equipped with cylinder pins and hardened steel shackle prohibited sawing.	Estos están equipados con pasadores cilíndricos de acero templado y aserrado grillete prohibida.
No money problems to shackle us to the ground.	No hay problemas de dinero que nos aten a un lugar
You could shackle your life to the past and think you are a crusader.	Podrías encadenar tu vida al pasado y creer que eres un cruzado.
A load shackle without the bobbin–like Batman with no Robin!	Un grillete de carga sin la bobina - como Batman sin Robin!