shack up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

To shack up with you... you can't do that again.	Para estar contigo... no puedes hacer eso de nuevo.
I mean, why shack up with the family?	Quiero decir, ¿por qué vivir con la familia?
The man she promised to shack up with.	El hombre al que le prometió que viviría con él.
They say you can shack up here.	Dicen que pueden pasar la noche aquí.
You said, "Shack up with a woman half your age "and it's a risk you run.	Dijó, "Juntate con una mujer de la mitad de tu edad y ese es el risgo que corres."
But no, we have to shack up with a roomie.	Pero no, tenemos que dormir con compañerita de cuarto.
But no, we have to shack up with a roomie.	Pero no, tenemos que dormir con compañerita de cuarto.
Why don't you shack up with Kepner?	¿Por qué no te vas a vivir con Kepner?
So can I shack up with you tonight or maybe tomorrow night?	¿Puedo quedarme contigo esta noche y quizá la de mañana?
Gonna shack up with your sister, do some good for the world.	Me voy con tu hermana a hacer algo bueno por el mundo
Doesn't help that we decided to shack up in the middle of a swamp, either.	Tampoco ayuda que decidamos acampar en el medio de un pantano.
We shack up here for a few days.	Estaremos aquí por unos días.
I'm guessing that's when you decided to shack up with your aunt.	Supongo que ahí decidiste que te irías a vivir con tu tía.
Not ready to shack up, are you?	No estás preparada para vivir en pareja, ¿verdad?
Where did you shack up with him?	¿Dónde ibáis a hacer el amor?
Hey, look, there's a little shack up there.	Hay una pequeña cabaña ahí.
We decided to shack up.	Decidimos irnos a vivir juntos.
And ten days before our wedding, he decides to shack up with you at your place?	Y diez días antes nuestra boda, se decide a vivir con usted en tu casa?
I dream of having a little shack up in the mountains.	Se internó un poco en las aguas del Golfo para evitar que la krisna lo siguiera.
Dominated by longboarders and locals, the wave can shack up and give surfers 100 yard rights.	Dominada por los longboarders y los locales, la ola puede abrirse paso y dar a los surfistas derechos de 100 yardas.