sgot

Translator
Examples

AST (SGOT) normalmente se encuentra en una diversidad de tejidos, incluyendo el hígado, corazón, músculo, riñón, y el cerebro.	AST (SGOT) is normally found in a diversity of tissues including liver, heart, muscle, kidney, and brain.
En pacientes con incrementos de moderados a severos (SGOT o SGPT > 5 veces el LSN) debería interrumpirse permanentemente el tratamiento con VIRAMUNE.	Patients with moderate to severe elevations (ASAT or ALAT > 5 ULN) should be permanently discontinued from VIRAMUNE.
Pacientes con disfunción hepática: no se ha identificado ninguna relación entre la farmacocinética de pemetrexed y la AST (SGOT), la ALT (SGPT) o la bilirrubina total.	No relationships between AST (SGOT), ALT (SGPT), or total bilirubin and pemetrexed pharmacokinetics were identified.
Las anomalías observadas con mayor frecuencia en las pruebas de laboratorio fueron elevaciones en las pruebas de la función hepática (PFHs), incluyendo SGPT, SGOT, GGT, bilirrubina total y fosfatasa alcalina.	The most frequently observed laboratory test abnormalities are elevations in liver function tests (LFTs), including ALAT, ASAT, GGT, total bilirubin and alkaline phosphatase.
Se han comunicado aumentos leves, transitorios de la fosfatasa alcalina, LDH, SGOT (transaminasa glutámico oxalacética sérica) y el ácido úrico en donantes sanos tratados con filgrastim, sin secuelas clínicas.	Transient, minor increases in alkaline phosphatase, LDH, SGOT (serum glutamic oxaloacetic transaminase) and uric acid have been reported in normal donors receiving filgrastim; these were without clinical sequelae.
Trastornos del hígado y renales - incremento de la bilirrubina (ictericia) y de enzimas hepáticas tales como la fosfatasa alcalina y la AST (SGOT), dificultades y dolores al orinar (disuria).	Liver and renal disorders - increase of bilirubin (jaundice) and liver enzymes such as alkaline phosphatase and AST (SGOT), and painful urination (dysuria).
Los niveles de estas enzimas en la sangre - conocidos con acrónimos como SGOT, SGPT, ALT, AST y GGT - se elevan a medida que el daño al hígado (por cualquier cosa) progresa.	The blood levels of these enzymes—known by acronyms such as SGOT, SGPT, ALT, AST, and GGT—rise as damage to the liver (by any cause) progresses.
Poco frecuentes: incremento de los niveles de creatinina en sangre, incremento de urea en sangre; resultados anormales de las pruebas de función hepática (incremento de SGOT y SGPT), bilirubinemia e incremento de la fosfatasa alcalina.	Uncommon: increase of blood creatinine levels, increased blood urea; abnormal liver function test results (increased SGOT and SGPT), bilirubinemia and increased alkaline phosphatase.
Entre los pacientes (> 50% que tomaban inhibidores de la proteasa) con función hepática inicial normal, un 28%, 43% y 44% presentaron un aumento de la bilirrubina, la fosfatasa alcalina y la AST (SGOT), respectivamente.	Among patients (> 50% on protease inhibitors) with normal baseline liver function, 28%, 43% and 44% had elevations in bilirubin, alkaline phosphatase and AST (SGOT), respectively.
Se han observado elevaciones anómalas de los niveles séricos de ALT/AST (SGPT/SGOT) en algunos pacientes sin hepatitis, y también en algunos otros con hepatitis B crónica coincidiendo con el aclaramiento de la DNAp vírica.	Increase in serum ALT/AST (SGPT/SGOT) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis subjects and also in some patients with chronic hepatitis B coincident with clearance of viral DNAp.
VIRAMUNE no debe readministrarse en pacientes que hayan presentado anteriormente valores de SGOT o SGPT > 5 veces el LSN durante el tratamiento con VIRAMUNE y tuvieran una recurrencia de las anomalías de la función hepática durante la readministración de VIRAMUNE, (ver sección 4.4).	VIRAMUNE must not be readministered in patients who previously had ASAT or ALAT > 5 ULN during VIRAMUNE therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of VIRAMUNE (see section 4.4).
Oximetolona efectos negativos función hepática, tales como un aumento de SGPT y SGOT enzimas que son indicios de hepatitis (infección del hígado) que puede manifestarse como coloración amarillenta de los ojos y las uñas debido a un aumento en biliburin en el hígado.	Oxymetholone negatively effects liver function such as an increase in SGPT and SGOT enzymes which are indications of hepatitis (liver infections) which can manifest itself as yellowing of the eyes and finger nails because of an increase in biliburin in the liver.
SGOT Enzima que se encuentra en el hígado, el corazón y otros tejidos.	SGOT An enzyme found in the liver, heart, and other tissues.
Z # SGOT Enzima que se encuentra en el hígado, el corazón y otros tejidos.	Z # SGOT An enzyme found in the liver, heart, and other tissues.
Si los valores de SGOT o SGPT aumentan a > 5 veces el LSN durante el tratamiento, la administración de VIRAMUNE debe interrumpirse inmediatamente.	If ASAT or ALAT increase to > 5 ULN during treatment, VIRAMUNE should be immediately stopped.
Si los valores de SGOT o SGPT ≥ 2,5 veces el LSN antes o durante el tratamiento, las pruebas hepáticas deben monitorizarse más frecuentemente durante las visitas clínicas regulares.	If ASAT or ALAT > 2.5 ULN before or during treatment, then liver tests should be monitored more frequently during regular clinic visits.