sextuplicar

La cantidad de inversión extranjera directa que se realizó en el mundo el año pasado sextuplicó la de 1991.	The amount of foreign direct investment in the world last year was six times as large as in 1991.
Entre 1981 y 2000, la cantidad de investigadores que trabajan en empresas se sextuplicó y creció en la misma velocidad que la cantidad de patentes españolas registradas en el Uspto, la oficina de marcas y patentes de Estados Unidos.	Between 1981 and 2000, the number of researchers working in companies multiplied by a factor of six. And it grew at the same speed as the number of Spanish patents registered at Uspto, the patents and trademark office of the United States.
De 1991 a 2000 la drogodependencia se sextuplicó; el número actual aproximado de consumidores de drogas oscila entre 80.000 y 100.000.	From 1991-2000, drug dependency increased almost six times; there are approximately 80,000-100,000 current drug users.
El EDS triplicó el conocimiento del área e información de las necesidades de la población; sextuplicó actividades comunitarias extramuros e incrementó la participación comunitaria del 0,1 % al 3,9 %.	LHC tripled their knowledge of the area for which they were responsible and the needs of their target population; outdoor community activities increased 6-fold and community participation increased from 0,1 % to 3,9 %.