sexto sentido

sixth sense

Mira, siempre he tenido un sexto sentido para estas cosas.	Look, I've always had a sixth sense about these things.
El sexto sentido se puede quitar y volver a voluntad.	The sixth sense can be removed and resume at will.
Podría ser peligroso, y yo tengo un sexto sentido.	It could be dangerous, and I've got a sixth sense.
Mira, siempre he tenido un sexto sentido para estas cosas.	Look, I've always had a sixth sense about these things.
Así ¿cómo eres capaz de desarrollar su sexto sentido?	Just how are you able to develop your sixth sense?
¿Qué es un experimento sutil para evaluar nuestro sexto sentido (PES)?	What is a subtle experiment to test our sixth sense (ESP)?
Tienen un sexto sentido para entender lo que estás buscando.	They have a sixth sense for understanding what you're looking for.
El camino está abierto, el sexto sentido puede trabajar.	The road is open, the sixth sense can work.
El sexto sentido es coordinado, comprendido, enfocado y utilizado.	The sixth sense is coordinated, understood, focussed and used.
Tengo un sexto sentido para este tipo de cosas.	I got a sixth sense for this kind of thing,
Hemos empezado a desarrollar este vital sexto sentido.	We have begun to develop this vital sixth sense.
Comprensión del sexto sentido viene solo a través de la meditación.	Understanding of the sixth sense comes only through meditation.
No Mi sexto sentido se ha desarrollado un poco.	No My sixth sense has been developed quite a bit.
Pero en general tengo un sexto sentido sobre la gente.	But I usually have a sixth sense about people.
Alguien con un sexto sentido para estas cosas.	Someone with a sixth sense for these things.
Su sexto sentido lo hizo preocuparse, y me llamó.	His sixth sense made him worried, so he called me.
El sexto sentido de la persona aún no se ha desarrollado.	The sixth sense of the person has not yet developed.
¿Qué es esto, alguna especie de sexto sentido extraño?	What is this, some kind of weird sixth sense?
Un psíquico es realmente una persona que tiene un sexto sentido.	A psychic is really a person having a sixth sense.
¿No sabe que las mujeres tenemos un sexto sentido?	Didn't you know that women have a sixth sense?