sexteto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The sexteto is the typical son formation of the 20's.	El sexteto es la formación típica del son de los años '20.
Troubadours like María Teresa Vera and Sexteto Habanero were its pioneers.	Trovadores como María Teresa Vera y el Sexteto Habanero fueron sus pioneros.
Especiality in italian food, Sexteto San Miguel, 11 a.m. to 10 p.m.	Especializado en cocina italiana, Sexteto San Miguel, 11 a.m. a 10 p.m.
Besides Jorge Maciel, the Sexteto had Raúl Funes and Jorge Mariano on vocals.	Además de Jorge Maciel el Sexteto contó con las voces de Raúl Funes y Jorge Mariano.
The first ones to be amazed with the success of the Sexteto Tango were we ourselves.	Con el éxito de Sexteto Tango los primeros sorprendidos fuimos nosotros mismos.
In 1953 he recorded for the Pampa label, co-leading with Juan Canaro the Sexteto de los Hermanos Canaro.	En 1953, llegó al disco Pampa dirigiendo con Juan Canaro el Sexteto de los Hermanos Canaro.
The Sexteto Tango had four arrangers: Osvaldo Ruggiero, Julián Plaza, Víctor Lavallén and Emilio Balcarce, furthermore they are all great composers.	El Sexteto Tango tenía cuatro arregladores: Osvaldo Ruggiero, Julián Plaza, Víctor Lavallén y Emilio Balcarce, todos además, grandes compositores.
The art of the tango. And Sexteto Mayor is one of its best ambassadors.	El arte del tango es así y el Sexteto Mayor es uno de sus mayores exponentes y los dueños de la fiesta.
However, the Sexteto Mayor has attained a sound density which makes us imagine, when listening to it, that it is a more numerous unit.	Sin embargo, el Sexteto Mayor ha alcanzado una densidad sonora que nos hace suponer, al escucharlo, que se trata de una agrupación más numerosa.
Then six of its members agreed in making true don Osvaldo's previous idea and gave birth to the Sexteto Tango in October 1968.	Entonces, seis de sus integrantes deciden hacer realidad la anterior idea de don Osvaldo y crean, en octubre de 1968, el Sexteto Tango.
April 29, 1973, it begins with Sexteto Mayor in Put of Gardel, in the district of Abasto.And the experiment lasts since.	El 29 de abril de 1973, comienza con el Sexteto Mayor en La Casa de Gardel, en el barrio del Abasto. Y la experiencia continua.
Let alone the performances of the orchestra fronted by Atilio Stampone; the Sexteto Mayor; Néstor Marconi and his quintet; Susana Rinaldi; Rubén Juárez.	Y qué decir de la orquesta de Atilio Stampone; del Sexteto Mayor; de Néstor Marconi y su Quinteto; de Susana Rinaldi; de Rubén Juárez.
He was member of the Osvaldo Pugliese orchestra for over twenty years and co-founder of one of the most successful groups worldwide: the Sexteto Tango.	Fue integrante de la orquesta de Osvaldo Pugliese por más de veinte años y cofundador de unos de los conjuntos más exitosos en el mundo, el Sexteto Tango.
The trio later added members, changed its name to Sexteto Habanero, and was the first and most influential son player, a vivid Afro-Hispanic fusion of musical styles.	El trío después agregó miembros, cambió su nombre a Sexteto Habanero, y fueron los primeros y más influyentes intérpretes de son, una vívida fusión afro-hispánica de estilos musicales.
And the founders and leaders of the Sexteto Mayor (José Libertella and Luis Stazo) understood this reality from the very beginning when they emerged with this group.	Y los fundadores y conductores del Sexteto Mayor (José Libertella y Luis Stazo) entendieron esta realidad desde el primer momento en que salieron al ruedo con el conjunto.
Why was there a change so substantial in the sound of the orchestra of Pugliese when the players that would put together the Sexteto Tango in 1968 quit?	¿Por qué el cambio tan sustancial en el sonido de la orquesta de Pugliese cuando se salen los músicos que conformaron el Sexteto Tango en 1968?
Thanks to Ernesto, I met Edmundo Rivero, my preferred singer, and the members of Sexteto Mayor which adopted immediately me and are always friendly close relations today.	Gracias a Ernesto, encontre a Edmundo Rivero, mi cantor preferido, y a los miembros del Sexteto Mayor quienes me adoptaron inmediatamente y siguen siendo amigos intimos hasta hoy.
Or those who, with Francisco Fiorentino, split up with the Aníbal Troilo orchestra; the Sexteto Tango, which quit the Osvaldo Pugliese ensemble, and several ones of the kind.	O los que se marcharon con Francisco Fiorentino del conjunto de Aníbal Troilo. El Sexteto Tango, escindido de Osvaldo Pugliese, y varios por el estilo.
On Thursday, March 19, at 8:00 p.m. the World Music Panama 2015 cycle begins with the presentation of Cabernet Sexteto Vocal at the City of Knowledge Athenaeum.	El jueves 19 de marzo a las 8:00 p.m. iniciará el ciclo World Music Panama 2015 con la presentación de Cabernet Sexteto Vocal en el Ateneo de Ciudad del Saber.
From now on it turns out impossible to describe the crowded agenda of the Sexteto. It was the most requested outfit and its records were released without interruption.	De aquí en más, resulta imposible relatar la extensa actividad que tuvo el Sexteto, era el conjunto más solicitado y sus discos se sucedían sin solución de continuidad.