sewing kit

caja de costura

Find a suitable container to keep your sewing kit in.	Busca un recipiente adecuado en donde guardar tus elementos de costura.
What's going on with the sewing kit and the Band-Aids?	¿Qué haces con el costurero y las tiritas?
Somebody get me a sewing kit.	Que alguien me consiga un costurero.
This is a sewing kit.	Esto es un costurero.
I've got a sewing kit in my room.	Tengo agujas en mi cuarto.
I've got a sewing kit in the car.	Tengo aguja e hilo en la camioneta.
The perfect addition to any crafting box, sewing kit or project bag!	La adición perfecta a cualquier caja de fabricación, bolso kit o proyecto de costura!
All are tastefully furnished and many even provide such comforts as towels, television LCD/plasma screen, mirror, sewing kit, internet access–wireless (complimentary).	Todas decoradas con elegancia y, muchas de ellas cuentan incluso con comodidades como toallas, pantuflas, cuarto de baño adicional (wc), televisión de pantalla plana, WiFi gratis.
The bathroom is luxurious, with shower and many accessories: soap, shower gel, shampoo, moisturizer, comb, shower cap, shaving kit, vanity kit, sewing kit.	El baño es un lujo, con ducha de hidromasaje y muchos complementos: jabón, gel de ducha, champú, crema hidratante, peine, gorro de ducha, kit de afeitar, vanity kit, costurero.
After applying his freshman knowledge of plastic-surgery to beautify his own face, he went out into the world with his scalpel and sewing kit to improve on the faces of those less beautiful than himself.	Después de aplicar sus conocimientos de primer año de la cirugía plástica para embellecer su propio rostro, salió al mundo con su kit de bisturí y coser para mejorar en los rostros de los que menos bello que él.
These kits include essential items, include lightweight summer blankets, towels, plastic mats, a cool box, rechargeable fan, rechargeable light, gas cooker and a hygiene kit, first aid kit, and sewing kit.	Estos kits incluyen artículos esenciales, tales como mantas ligeras de verano, toallas, alfombras de plástico, una caja térmica, un ventilador recargable, una linterna recargable, una cocina de gas, un estuche de higiene, un botiquín de primeros auxilios y un costurero.
Sewing kit with turned legs and lid with waves, made of beech wood.	Costurero con patas torneadas y tapa con ondas, fabricado en madera de haya.
Sewing kit. Air conditioning.	Costurero. Aire acondicionado.
Can you see if there's a sewing kit somewhere?	¿Puedes ver si hay algún equipo de costura en alguna parte?
Beads and sequins on military suit, table, chair, light and sewing kit.	Canutillos y lentejuelas en traje militar, mesa, silla, luz y kit de costura.
What about a book on how to play bridge or a sewing kit?	¿Qué tal un libro sobre cómo jugar al bridge o un kit de costura?
Do you have a sewing kit?	¿Tiene un kit de costura?
But I do have a sewing kit.	No, pero tengo un kit de costura.
The only consolation is he jabbed himself on my emergency sewing kit.	Mi único consuelo es que se pinchó con mi estuche de costura de emergencia.
Have you got a sewing kit?	¿Tienes un set de costura?