sewer

la alcantarilla

You don't find a lot of swans swimming in the sewer.	No encuentras un montón de cisnes nadando en la cloaca.
If it's traveling in the sewer, then we have nothing.	Si está viajando en las cloacas entonces no tenemos nada.
I refer for example to the complex systems of sewer.	Me refiero por ejemplo a los complejos sistemas de alcantarillado.
Above: an open sewer in a slum of Nairobi, Kenya.	Arriba: Una alcantarilla abierta en un barrio marginal de Nairobi, Kenia.
The rebels, they dug a tunnel through the sewer.	Los rebeldes cavaron un túnel a través de la cloaca.
This pattern is intended for the advanced beginner sewer.	Este modelo está destinado a la alcantarilla de principiante avanzado.
Well, they don't act like they've fallen into a sewer.	Bueno, ellos no actúan como si hubieran caído en una alcantarilla.
Who wouldn't, after a few months in the sewer?	¿Quién no lo haría, después de unos meses en la alcantarilla?
The house does not require connection to the municipal sewer.	La casa no requiere conexión a la red de alcantarillado municipal.
PVC double glazing, sewer and has a cellar.	PVC con doble acristalamiento, alcantarillado y tiene una bodega.
This is for the wall of the sewer.	Este es para el muro de la alcantarilla.
I'm not going back to live in the sewer.	Yo no voy a volver vivir en la alcantarilla.
We're running through a sewer, and it's because of me.	Estamos huyendo por una alcantarilla, y todo por mi culpa.
Look, it's that crate we were gonna throw in the sewer.	Mira, es la caja que íbamos a arrojar por la alcantarilla.
Determination of vaccinal Poliovirus persistence in sewer waters.	Determinación de la persistencia del Poliovirus vacunal en aguas albañales.
You have a sewer pipe in your chest, and that hurts?	¿Tienes una tubería de desagüe en el pecho y eso duele?
Offers water, sewer and ductbank construction, excavation, demolition and removal.	Dispone de agua, alcantarillado y ductbank construcción, excavación, demolición y retirada.
That's the thing I saw in the sewer last week.	Es lo que vi en la cloaca la semana pasada
The something he looks for, and finds, is in a sewer.	Lo que el busca, y encuentra, está en una cloaca.
What's this guy doing in the sewer?	¿Qué es este chico haciendo en la alcantarilla?