severe dehydration

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Consequently, MDMA use sometimes results in severe dehydration or exhaustion.	Consecuentemente, el uso del MDMA algunas veces resulta en deshidratación y agotamiento severos.
Moderate or severe dehydration puts stress on the heart and lungs.	La deshidratación moderada o severa esfuerza al corazón y a los pulmones.
Moderate to severe dehydration needs medical attention.	La deshidratación moderada a grave necesita atención médica.
Less than 20% of ill persons develop acute watery diarrhea with moderate or severe dehydration.	Menos de un 20% padece diarrea acuosa aguda con deshidratación moderada o grave.
Electrolytes work to counteract the effects of severe dehydration that comes with being hungover.	Los electrolitos contrarrestan los efectos severos de la deshidratación que ocurre al tener resaca.
This can result in severe dehydration. You may need hospitalization to receive fluids and nutrients through an IV.	Esto puede provocar deshidratación, que puede requerir hospitalización para recibir líquidos por vía intravenosa.
This causes fluid to shift into the peritoneal cavity, leading to severe dehydration and electrolyte imbalance.	Esto hace que el fluido se desplace hacia la cavidad peritoneal, que conduce a la deshidratación y desequilibrio electrolítico grave.
A child with severe dehydration may need to be treated in a hospital with intravenous (IV) fluids.	Si la deshidratación es grave, es posible que un niño tenga que recibir tratamiento en un hospital con líquidos por vía intravenosa (IV).
For more severe dehydration or heat emergency, you may need to stay in a hospital and receive fluid through a vein (IV).	En caso de una deshidratación más grave o una emergencia por insolación, puede necesitar permanecer en el hospital y recibir líquidos por vía intravenosa (IV).
Even small decreases in body fluid levels can affect cognition (4), and more severe dehydration is a common reason for hospitalization in older adults (5).	Incluso una pequeña disminución del nivel de líquidos en el cuerpo puede influir en la cognición (4) y una deshidratación más grave provoca habitualmente la hospitalización entre los adultos de edad avanzada (5).
You have symptoms of severe dehydration (see the list below).	Tiene síntomas de deshidratación severa (vea la lista más abajo).
You have symptoms of severe dehydration (see the list below).	Tiene síntomas de deshidratación grave (consulte la lista a continuación).
You have symptoms of severe dehydration (see the list above).	Tiene síntomas de deshidratación grave (vea la lista anterior).
Do not prescribe medication during pregnancy, severe dehydration, during lactation.	No recete medicamentos durante el embarazo, deshidratación severa, durante la lactancia.
A child with severe dehydration becomes too weak to stand.	Un niño con deshidratación grave está demasiado débil para ponerse de pie.
Over 6 seconds indicates severe dehydration above 10%.	Más de 6 segundos indica deshidratación severa por encima del 10%.
In the event of severe dehydration, we also recommend to use SportsControl ORS4Sport.	En el caso de una deshidratación grave, recomendamos utilizar SportsControl O.R.S.4Sport.
Harmful side effects may include malnutrition, severe dehydration, and electrolyte imbalances.	Los efectos secundarios nocivos pueden incluir desnutrición, deshidratación grave y desequilibrios hidroelectrolíticos.
Intravenous fluids may be necessary for severe dehydration.	Puede ser necesario aplicar líquidos intravenosos para una deshidratación severa.
Intravenous fluids may be needed for severe dehydration.	Puede ser necesario aplicar líquidos intravenosos para una deshidratación grave.