settlement offer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He's on his way over with a settlement offer right now.	Está de camino con una oferta de acuerdo ahora mismo.
Waymo eventually accepted a settlement offer from Uber.	Waymo finalmente aceptó una oferta de acuerdo de Uber.
We received a settlement offer today for $12 million.	Hemos recibido una oferta para pactar por 12 millones de dólares.
Just delivered CM's settlement offer to Smith.	Solo entregar la oferta de acuerdo de CM a Smith.
We both know that settlement offer was nothing but a distraction.	Ambos sabemos que esa oferta no fue más que una distracción.
He's on his way over with a settlement offer right now.	Nada. Está de camino con una oferta de acuerdo ahora mismo.
I want to accept their settlement offer.	Quiero aceptar su oferta.
I want to accept their settlement offer.	Quiero aceptar su oferta.
We have a new settlement offer. What terms?	Tenemos una oferta. ¿De qué tipo?
He's on his way over with a settlement offer right now. Settlement?	Está de camino con una oferta de acuerdo ahora mismo.
I want to accept their settlement offer.	Quiero aceptar la oferta.
Tyndall said he initially refused Carry's settlement offer and remained committed to appealing.	Tyndall indicó que inicialmente rechazó la oferta del acuerdo de Carry y siguió pensando en apelar.
I will call my attorney and have her take the settlement offer.	Voy a llamar a mi abogada y voy a hacer que acepte el trato.
You got a settlement offer?	¿Habéis conseguido una oferta?
We had our settlement offer accepted. $2.4 million, with one million in reserve for future claims.	Hemos establecido nuestra demanda aceptado $2.4 millones con un millón en reserva para futuras reclamaciones.
Wondering if we should be expecting a lowball settlement offer now that our case has fallen apart.	Me preguntaba si deberiamos estar esperando un acuerdo ahora que nuestro caso ha sido apartado.
And we're willing to overlook that indiscretion if you convince your client to take our settlement offer.	Y estamos dispuestos a dejar pasar esa indiscreción si convencen a su cliente de aceptar nuestra oferta.
By communication received by the Commission on February 02, 2006, the State accepted the Commission's friendly settlement offer and submitted further observations.	Por comunicación recibida por la Comisión el 2 de febrero de 2006, el Estado aceptó el ofrecimiento de la Comisión de negociar una solución amistosa y remitió nuevas observaciones.
Conversely, the sued party has to pay fees and costs if the jury awards more than 120 percent of the settlement offer.	En cambio, el acusado que rechaza el acuerdo pre-juicio tendrá que pagar los gastos judiciales si el jurado da al demandante más del 120 por ciento de lo ofrecido en el pre-acuerdo.
Insurance companies factor in the lawyers' history of success at trial in calculating your settlement offer both before and after a lawsuit is filed.	Las compañías de seguros juegan un factor importante en el historial de los éxitos en el juicio de un abogado, pues ofrecen un cálculo para llegar a un acuerdo tanto antes como después que se presenta una demanda.