setup

It's the normal set-up with a moderator in the middle.	Es la disposición normal, con un moderador en el centro.
Get the best Redmine set-up and save your time. MORE >	Obtén la mejor configuración Redmine y ahorra tiempo. MÁS >
Dial-up: Though slow, this connection can be very easy to set-up.	Dial-up: Aunque lento, esta conexión puede ser muy fácil de configurar.
Facebook Feed WD is easy to install and set-up.	Facebook RSS WD es fácil de instalar y configurar.
A set-up always involves a previous infraction of rules.	Un esquema siempre involucra una infracción anterior de las reglas.
The DTM CX86e is easy to set-up and operate.	La DTM CX86e es fácil de configurar y manejar.
He knew this was the right place for the set-up.	Sabía que este era el lugar correcto para el escenario.
It covers some devices specifically for quick set-up (LART, Assabet, Psion5).	Cubre algunos dispositivos específicamente para instalación rápida(LART, Assabet, Psion5).
Internships are commonly set-up through a university for its students.	Prácticas comúnmente se establecen-a través de una universidad para sus estudiantes.
If they are cops, this could be a set-up.	Si son policías, esto podría ser una trampa.
Use this dose at initial set-up and as a weekly treatment.	Utilice esta dosis como configuración inicial y como tratamiento semanal.
You first must set-up an account with your provider.	Usted primero debe configurar una cuenta con el proveedor.
I am trying to save for a new drawing set-up.	Estoy intentando guardar para una nueva configuración de dibujo.
We will work with you to set-up the event.	Vamos a trabajar con usted para configurar el evento.
It is delivered partially assembled with instructions for easy set-up.	Se entrega parcialmente ensamblado con instrucciones para un autoensamblaje sencillo.
It was just a set-up to make you look guilty.	Fue solo una trampa para hacerte parecer culpable.
Okay, can we go back to discussing the set-up now?	Bueno, ¿podemos volver a discutir el montaje ahora?
Unfortunately, it rained all morning preventing set-up on the beach.	Desafortunadamente, llovió toda la mañana impidiendo la instalación en la playa.
My second complaint concerns the institutional set-up of this service.	Mi segunda queja se refiere a la organización institucional de este servicio.
He's got a set-up, that's all, and we gotta wait.	Tiene una organización, eso es todo, y debemos esperar.