set in your ways

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You get my age, you get kind of set in your ways.	Cuando tienes mi edad, te vuelves más rígido.
You may think you are too set in your ways to do something new, but when it comes to learning a new language there are many reasons those 50 and older should consider it!	Puede que pienses que eres demasiado terco para hacer algo nuevo, pero cuando se trata de aprender un nuevo idioma hay muchas razones que los mayores de 50 deben considerar.
You're very set in your ways.	Usted está muy ajustado en tus caminos.
Try not to become set in your ways.	Trata de no ser tan rígido en tus caminos.
You're so set in your ways.	Estás tan ajustado en sus maneras.
You are still very set in your ways.	Estás muy apegada a tus costumbres.
Are you so set in your ways that you refuse to develop other skills?	¿Es usted tan sistemas de sus maneras que usted rechaza desarrollar otras habilidades?
I know, but since you're not set in your ways, it'll be a nice change.	Lo sé, pero ya que usted no está listo en todos tus caminos, va a ser un buen cambio.
Sometimes, when you are set in your ways, change is hard.Finding love has always been hard for me.	Algunas veces, cuando se fijan en tus caminos, el cambio es hard.Finding amor siempre ha sido difícil para mí.
But you've become insensitive and set in your ways, and after 27 years, I've had enough!	¡Pero te has vuelto testarudo, insensible, obstinado y después de 27 años, ya he tenido suficiente!
You get so set in your ways you'll never gonna have any meaning in your life.	Estás tan metido dentro de tus propias normas que nunca vas a encontrarle significado a tu vida.
And whether you have been in SEO for 10 years or 10 months, there is a good chance you are set in your ways.	Y, si has estado en SEO durante 10 años o 10 meses, es muy probable que ya tengas tu propio estilo.
Isn't there a danger that you'll get so good at being single, so set in your ways that you'll miss out on the chance to be with somebody great?	¿No existe el riesgo de disfrutar la soltería, de habituarse a ella y perder la oportunidad de estar con alguien genial?
You don't want your boss to think that you're set in your ways and that you're not ready for the next challenge that your job will bring.	No querrás que tu jefe piense que estás acostumbrado a hacer las cosas a tu manera y que no estás listo para el siguiente desafío que trae tu empleo.
They are my gentle warnings at this time that you can both be too set in your ways with the writing therein, as well as too critical of them, and other belief patterns and thoughts.	Estas son mis advertencias cariñosas en este momento, puede que ambos estén muy acostumbrados en sus maneras de pensar con los escritos expuestos aquí, y que también sean muy críticos de ellos y de otras normas de creencia y pensamientos.
Also, he is quite a lot younger than the rest of us old farts, so he brings a youthful hunger to the band that is inspiring when you have played this kind of music for 20+ years and are maybe a bit set in your ways.	Además es bastante más joven que el resto de nosotros, jodidos viejos, así que aporta hambre juvenil al grupo, que es inspirador cuando tocas este tipo de música durante más de 20 años y quizás estés un poco anclado en tus cosas.
If you're 50 or older, such a question could go a long way in undermining any tendency the interviewer might have to think of you as an older worker who may be stuck, set in your ways and behind the curve when it comes to technology.	Si tienes 50 años o más, una pregunta como esa hará mucho para socavar cualquier inclinación que pueda tener el entrevistador de considerarlo como un trabajador mayor que podría estar aferrado al pasado, acostumbrado a hacer las cosas a su manera y atrasado respecto a la tecnología.