sesenta y ocho

sixty-eight

Baba-ji tenía sesenta y ocho años y Guru-ji más de cien.	Baba-JI had sixty-eight years and more than one hundred Guru-ji.
Este es el número sesenta y ocho en esa serie.	This is number sixty-eight in that series.
Tengo sesenta y ocho años de edad.	I am sixty-eight years of age.
Esta escena tuvo lugar sesenta y ocho años después de que el templo de Salomón fue destruido.	This scene took place sixty-eight years after Solomon's temple was destroyed.
Sabía que iba a haber una disminución en la calidad, pero, ¿sesenta y ocho por ciento?	I knew there would be a drop in quality, but, 68%?
Desde 2007, Canadá ha apoyado sesenta y ocho proyectos en Argentina con un valor total de más de $ 700,000 dólares canadienses.	Since 2007, Canada has supported sixty-eight projects in Argentina, amounting to over $700,000.
En 2005 contaba con sesenta y ocho centros nacionales en el mundo y su sede se encuentra en Charleville-Mézières (Francia).	In 2005, it counted sixty-eight national centres throughout the world with its headquarters centred in Charleville-Mézières (France).
Más de sesenta y ocho millones de personas viven por debajo del umbral de la pobreza en la Europa de los veinticinco.	More than sixty-eight million people live under the poverty line in the Europe of the Twenty-five.
Un total de sesenta y ocho trabajos, de ciento catorce estudiantes, procedentes de catorce países se presentaron a concurso.	A total of sixty-eight works by a hundred and fourteen students from fourteen countries were entered in the competition.
Se durmió en el Señor el seis de los idus de septiembre, a la edad de sesenta y ocho.	He fell asleep in our Lord on the sixth of the Ides of September, at the age of sixty-eight.
El grupo de predicadores Oblatos condujo una Misión Parroquial de sesenta y ocho días, con el llamado 'Caritas Christi urgent nos'.	The oblate group of preachers conducted a sixty-eight day of Parish Mission with a call 'Caritas Christi urgent nos'.
Porque ellos habían visto el esplendor del templo de Salomón sesenta y ocho años antes - y este nuevo templo no se comparaba a aquel.	Because they had seen the splendor of Solomon's temple sixty-eight years before - and this new one did not measure up.
Forman parte de este importante club de líderes políticos más de un centenar de ex Presidentes y Primeros Ministros democráticamente elegidos en sesenta y ocho países.	More than one hundred democratically elected ex-Presidents and Prime Ministers from sixty-eight countries belong to this respected club of leaders.
Es decir, dos calores más largos (10 vueltas) y reservados para los mejores sesenta y ocho, en los que se ha asignado un mayor número de penalizaciones.	That is to say two longer heats (10 laps) and reserved for the best sixty-eight, in which a greater number of penalties have been assigned.
El trabajo de campo, realizado a lo largo de diez años, lo constituyen cerca de 25.000 diapositivas correspondientes a sesenta y ocho fiestas de treinta y siete municipios de Gipuzkoa.	The field work, carried out over ten years, constitutes about 25.000 slides that correspond to sixty-eight festivities in thirty-seven municipalities in Gipuzkoa.
Después de meses interminables de espera en Pietermaritzburg, finalmente salieron en la última parte de su viaje, sesenta y ocho días en carreta jalada por bueyes para llegar a Roma en Basutolandia.	After endless months of waiting in Pietermaritzburg, they finally set out on the last stage of their journey, sixty-eight days by ox cart to reach Roma, Basutoland.
El GovSat-1 está equipado con seis haces puntuales de alta potencia completamente orientables, un haz global de alta potencia en banda X y cuenta, en total, con sesenta y ocho unidades equivalentes de transpondedor.	GovSat-1 is equipped with six high-powered fully steerable spot beams, a high-power X-band Global beam, and features sixty-eight transponder equivalent units in total.
En el pueblo ucraniano de Yomelchino, región de Zhitomir, los alemanes encerraron a sesenta y ocho personas en una pequeña cabaña, sellaron las puertas y ventanas y asfixiaron a todos los que estaban dentro.	In the Ukrainian village of Yomelchino in the region of Zhitomir, the Germans locked sixty-eight people into a small hut, sealed the doors and windows and asphyxiated everybody inside.
De hecho, Italia tiene solo cuarenta y una líneas de ferrocarril suburbanas y metropolitanas, en comparación con ochenta y una en Alemania y sesenta y ocho en el Reino Unido, cubriendo solo doscientos cincuenta kilómetros.	In fact, Italy has only forty-one suburban and metropolitan railway lines, compared with eighty-one in Germany and sixty-eight in the United Kingdom, covering only two hundred and fifty kilometers.
Para el final de la guerra, Vanderbilt es el hombre más rico de USA, con un patrimonio neto de más de sesenta y ocho millones de dólares, el equivalente a setenta y cinco mil millones en la actualidad.	By the end of the war, Vanderbilt is the richest man in America, with a net worth of over sixty-eight million dollars, the equivalent of seventy-five billion today.