servitor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He was the chief servitor of the Aton in Akhetaten.	Él era el principal servitor del Aton en Akhetaten.
Service means three things: the servitor, the served, and service.	Servicio significa tres cosas: el sirviente, el servido y el servicio.
He is instead the most confidential servitor of the Supreme Lord.	En vez de eso él es el servidor más confidencial del Supremo Señor.
Whoever does everyone's errand is indeed the servitor of all.	Quien hace los recados de cada uno es de hecho el sirviente de todos.
Thus, the servitor of Light will not admit halfwayness.	El servidor de la Luz no admitirá actitudes ni comportamientos a medias.
He could not stay in the exalted post of being servitor and the served.	No podía quedarse en el puesto exaltado de ser sirviente y el servido.
Thus, the servitor of Light will not admit halfwayness.	Por esta razón, el servidor de la Luz nunca admitirá hacer las cosas a medias.
When one is employed as the servitor of Hṛṣīkeśa, the master of senses.	Cuando nos empleamos como servidores de Hṛṣīkeśa, el amo de los sentidos, amo.
Art thou not a servitor of doubt? Art thou not a traitor?	¿Eres tú un servidor de la duda? ¿Eres tú un traidor?
Loving service means that three things must exist: the servitor, the served, and the service.	Servicio amoroso significa que deben existir tres cosas: el servidor, el servido y el servicio.
If you're qualified, you can actually enter into the abode of the Lord, and be His eternal servitor, krishna-loka.	Si estás calificado, puedes verdaderamente entrar en la morada del Señor, y ser Su servidor eterno, krishna-loka.
For one who has monarchy over men and money, it is very difficult to maintain a position as a servitor.	Para alguien que tiene poder sobre hombres y dinero, es muy difícil mantener una posición de sirviente.
O Dina- nayana, wherever that great soul may be, quickly take this servitor there to him.	Por favor lleva sin demora a este servidor dondequiera que esa gran alma pueda encontrarse.
There is nothing worse than a halfway servitor, for he screens himself by the manifestation of halfwayness.	No hay nada peor que un servidor a medias, ya que él se escuda a sí mismo en la manifestación parcial.
The transcendental sound of Krsna´s flute attracts His dear servitor´s hearts according to their own service mood.	El sonido trascendental de la flauta de Krishna atrae los corazones de Sus queridos sirvientes según su propio humor de servicio.
The spiritual master is described in the scriptures as good as Krishna because he is the most confidential servitor of Krishna.	El maestro espiritual se describe en las escrituras tan bueno como Krishna porque es el servidor más íntimo de Krishna.
Each servitor knew exactly where they were there, rather than a asking who wanted what, as we have seen elsewhere.	Cada sirviente sabía exactamente dónde estaban allí, en lugar de una que pide lo que quería, como hemos visto en otros lugares.
An impure servitor cannot perform a pure action, and the most sanctioned ritual cannot free him from impure thinking.	Un servidor impuro no podrá ejecutar una acción pura y el ritual más consagrado no lo liberará de un pensamiento impuro.
When a person realizes himself to be an eternal servitor of Kṛṣṇa, he loses interest in everything but Kṛṣṇa's service.	Una persona pierde interés por todo excepto por servir a Kṛṣṇa, cuando comprende que es un servicio eterno de Kṛṣṇa.
The spiritual master is to be honored as much as the Supreme Lord, because he is the most confidential servitor of the Lord.	El maestro espiritual debe ser honrado tanto como el Señor Supremo, debido a que es el sirviente más confidencial del Señor.