servir

Está buena la sopa, Rosalía, ¿podrías servirme un poco más?	The soup is good, Rosalia, could you serve a little more?
Tú estás aquí para servirme, no para complicarme la vida.	You're here to serve me, not complicate my life.
Bueno, entenderás que no puedes servirme mientras estés aún vivo.	Well, you understand you can't serve me while you still live.
¿Podría servirme un vaso de jugo de arándano, por favor?	Could I have a glass of the cranberry juice, please?
Tú ven a servirme una taza de té.	You come and pour me a cup of tea.
¿Podría servirme un Laphroaig en las rocas, por favor?	Can I get a Laphroaig on the rocks, please?
¿Debería llamar a mi abogado antes de servirme el té?	Should we call the lawyer before I pour my tea?
¿No quieres servirme una taza de té?	Don't you want to serve me a cup of tea?
No me dejaste ni siquiera servirme mi propia taza de té.	You wouldn't even let me pour my own cup of tea.
Bueno, si no hay nada mejor, tendrá que servirme.	Well, if there's nothing better, that will have to do.
Dicen servirme, pero la mayoría solo veneran el poder.	They claim to serve me, but most revere only power.
Le dije que necesitaba un chico para servirme el café.	I said I needed a boy to fetch me coffee.
Nada de esto va a servirme en mi vida real.	None of this stuff's ever gonna apply to my real life.
Dígame, acerca del vino... ¿por qué se rehusó a servirme?	Tell me, about the wine... why did you refuse to serve me?
Quiero volver a dentro y servirme otra bebida.	I want to go back inside and get another drink.
Andy, ¿podrías servirme una copa de vino?	Andy, can you pour me a glass of wine?
Sam me dijo que podía servirme yo mismo una bebida.	Sam said I could help myself to a drink.
Entonces la Directora se ofreció para servirme de testigo.	Then the Principal offered to serve as my witness.
Primero tienes que servirme y hacer celosamente Mi trabajo.	You first have to serve Me and zealously do My work.
Si vas a servirme, tienes que hacerlo ahora.	If you're going to serve me, you have to do it now.