servir

Y al mismo tiempo, Kṛṣṇa también quiere servirles a ellos.	And at the same time, Kṛṣṇa also wants to serve them.
De modo que el Señor Mismo está ansioso por servirles.	So the Lord Himself is very anxious to serve you.
Haz comidas y bebidas tradicionales para servirles a los invitados.	Make traditional food and drink to serve to the guests.
En Pellerano & Herrera estamos encantados de servirles.	At Pellerano & Herrera, we are pleased to serve you.
¡Todo lo que tienes que hacer es servirles a tiempo!	All you need to do is serve them in time!
Después les dijeron que estaban para adorarles y servirles.	They then told you were to worship and serve them.
Estamos para servirles!, por favor lllamenos para una cita gratis.	We are for serving to them!, please lllamenos for an appointment free.
Tampoco pueden negarse a servirles en una tienda.	Also, they can't refuse to serve them in a shop.
Nuestro compromiso servirles con los mejores productos.	Our commitment to serve them with the best products.
Escuchen, si es demasiado tarde juro que va a servirles.	Listen, if you are too late swear that you will serve them.
Si quieren algo más, mi colega estará encantado de servirles.	If you want anything else, my colleague will be happy to serve you.
La fiebre la dejó y ella se puso a servirles.	And the fever left her and she began to serve them.
El poder servirles es verdaderamente algo precioso que me hace feliz.	To serve them is a truly something precious that makes me happy.
Tengo suficientes fuerzas y suficientes ideas para servirles nuevamente.	I have enough strength and enough ideas to serve them again.
La fiebre la dejó y ella se puso a servirles.	The fever left her and she began to wait on them.
Las leyes tienen el propósito de servir, no para servirles.	The laws are meant to serve us, not to serve them.
La fiebre la dejó y ella se puso a servirles.	Then the fever left her and she waited on them.
Operamos cerca de ellos globalmente, para servirles siempre localmente.	We operate close to them globally to always serve them locally.
Se negaron a servirles en un bar de Bruselas.	They were refused service in a bar in Brussels.
Queremos servirles en la mejor forma posible.	We want to serve you the best way possible.