servir

Asarlas durante 40 minutos y servirlas en cucuruchos de papel.	Cook for 40 minutes and serve in paper cones.
La idolatría es hacer estas imágenes físicas, adorarlas y servirlas.	Idolatry is to make these physical images, worship them, and serve them.
Organizadores y supporting team fueron los encargados de servirlas.	Organisers and supporting team were in charge of serving them.
Tienes que estar en sociedad, rodeado de personas, y debes servirlas.	You have to be in society, surrounded by people—and you must serve them.
Estas figuras solo podemos servirlas en Barcelona dada su fragilidad.	Those figures can't only by delivered in Barcelona due to its fragility.
Guarde las sobras correctamente y caliéntelas por completo antes de servirlas.	Store leftovers properly and heat them thoroughly before serving.
Rebana las manzanas para que sea más fácil servirlas.	Slice the apples to make them easier to serve.
Laven todas las frutas, verduras y hortalizas antes de servirlas.	Wash all fruits and vegetables before serving.
Las verduras y la carne servirlas en una fuente aparte.	Place vegetables and meat in a serving dish.
Creo que las salchichas están prontas para servirlas.	I think the sausages are ready to be served.
Puedes además servirlas con salsa marinara o pesto.	You can serve them with marinara or pasta sauce.
Guarda las salsas en el frigorífico hasta que vayas a servirlas.	Keep the dips in the refrigerator until serving.
Tu trabajo será localizarlas y servirlas.	Your task will be to find them and serve them.
Así las mantendrás calientes hasta que puedas servirlas.[17]	This will keep the quesadillas warm until you are ready to serve them.[17]
Enfriar las manzanas hasta que sea momento de servirlas.	Chill apples until ready to serve.
Ponerlas en papel de cocina y añadir sal antes de servirlas muy calientes.	Put them on a kitchen paper and add salt right before serving them hot.
La arepa es un plato versátil y las opciones para acompañarlas o servirlas son infinitas.	The arepa is a versatile dish and the topping or filling options are endless.
Escurrir las lentejas y servirlas acompañadas de la salsa y espolvoreadas con el queso rallado.	Drain the lentils and serve them accompanied by the sauce and sprinkled with grated cheese.
Como realizar bebidas con mezclas a base de café y servirlas con una presentación innovadora.	How to make coffee-based mixed drinks and serve them with a novel presentation.
¿En qué puedo servirlas?	What can I do for you?