servir

Mas las serviré a nuestro pueblo con la quinina amarga.	But serve them to our people with the bitter quinine.
Te serviré como mi Rey en mi corazón.	I will serve you as my king in my heart.
Te serviré el desayuno en la cama durante una semana.	I'll serve you breakfast in bed for a week. Pfft.
De ahora en adelante, le serviré y le haré Rey.	From now on, I'll serve you and make you king.
Bueno, no es el mejor que he tenido, pero serviré.	Well, not the best I've had, but it'll serve.
Si no te importa, creo que me serviré yo misma.	If you don't mind, I think I'll just help myself.
Le serviré en esta vida y la siguiente.	I will serve him in this life and next.
Señor, ayúdame a salir de aquí. Yo te serviré.	Lord, help me out of here. I will serve You.
Tome asiento y le serviré en un momento.	Take your seat and I will serve you in a minute.
Yo me serviré, ¿dejo el dinero en el mostrador?	I'll help myself, leave the money on the counter?
Acepto el manto y serviré con orgullo.	I accept the mantle and serve with pride.
Siéntate y te serviré una taza de té.	Sit yourself down, and I'll give you a cup of tea.
Yo, Han Seo-phil le serviré por el resto de mi vida aquí,...	I, Han Seo-phil shall serve you for the rest of my life here...
Sí, y le serviré una para usted.	Yes, and I will pour one for you.
Mi amor obrará en ustedes, me serviré de ustedes.	My love will work in you–I will make use of you.
Y cuando estés listo, te serviré como mejor pueda.	And when you're ready, I will serve you best of all.
Pasate una vez, te serviré un poco de té.	Come over once, I'll serve you some great tea.
Mi amor obrará en vosotros, me serviré de vosotros.	My love will work in you–I will make use of you.
Dile a tu maestro que no le serviré nunca más.	Tell your master I no longer serve him.
Y me serviré un aperitivo antes de ir a dormir.	And help myself to a little bedtime snack.