servil

Popularity

500+ learners.

Para expandir la clase servil, necesitamos más hombres serviles.	To expand the servile class, we need more servile men.
El saqueo por banqueros y sus abogados serviles es otra cosa.	Looting by the banksters and their servile attorneys is another story.
La dificultad no está en mi película, sino en sus mentes serviles.	The difficulty is not in my film, but in their servile minds.
De las serviles rodillas que en tu banquillo arquean.	Of slavish knees that at thy footstool bow.
Además, los animales rara vez juzgan o son serviles.	Moreover, animals are seldom judgmental or sycophantic.
Un revolucionario no puede sentir más que desprecio por estos métodos serviles.	A revolutionist, can feel nothing but contempt for these toadying methods.
Bueno, no me gustan esos ojos serviles, tampoco.	Well I don't like those slavish eyes, either.
Ichigo se enfrenta más tarde Seizo, preguntándole si está bien haciendo trabajos serviles.	Ichigo later confronts Seizo, asking if he is alright doing menial work.
Se ocupa con esmero y agrado de las tareas más serviles.	He carefully and happily performed the most menial tasks.
Esto las redujo simplemente a organizaciones serviles sujetas a los dictados de Moscú.	This reduced them simply to servile organisations subject to the dictates of Moscow.
Que cada uno reflexione de donde han nacido estos agentes serviles de la ignorancia.	Let each one reflect whence have been born these minions of ignorance.
Intelectuales y artistas que no están dispuestos a ser serviles ante un rey.	Intellectuals and artists who are not ready to bow down to a king.
Los demagogos antiimperialistas de antaño se han convertido en partidarios serviles del imperialismo estadounidense.	The anti-imperialist demagogues of yesteryear have become slavish supporters of US imperialism.
Los serviles de la oscuridad han llevado esta realidad actual por demasiado tiempo.	The dark's minions have run your present reality for far too long.
Estos términos hacen que seamos serviles a quienes nos dirigimos de este modo.	These terms make us subservient to those whom we wrongly address in this way.
Huxley parece haber tomado la idea de los enanos serviles Gamma-Más de este pasaje.	Huxley seems to have taken the idea for his servile Gamma-plus dwarfs from this passage.
Ellos capitalizan de su debilidad para hacerlos aún más serviles para sus agendas oscuras.	They capitalize onyour weakness to render you even more obsequious by their darkened agendas.
No me gustan los chicos serviles.	I do not like guys servile.
Deberemos ser sensibles, llenos de tacto, indulgentes y humildes, sin ser serviles o aduladores.	We should be sensible, tactful, considerate and humble without being servile or scraping.
Pero también pueden ser serviles a otro país y alabarlo demasiado.	But they can be slavish also to some other country and try to praise them too much.