servir

Esta ciudad es servida por Amtrak varias veces al día.	This city is served by Amtrak several times a day.
Tres rebanadas de carne asada son servida en una placa.	Three slices of roast beef is served in a plate.
La música paró, anunciaron que la cena estaba siendo servida.	The music stopped, they announced that dinner was being served.
Una hoguera en la playa y la cena está servida.	A bonfire on the beach and dinner is served.
Beppu no está directamente servida por líneas de tren bala (shinkansen).	Beppu is not directly served by bullet train lines (shinkansen).
La estación también es servida por la Keio Inokashira line.	The station is also served by the Keio Inokashira line.
Shan tradicional cena será servida en Lake View Resort.	Traditional Shan dinner will be served at Lake View Resort.
Con el riesgo de sonar redundante, la cena está servida.	At the risk of sounding redundant, dinner is served.
Barcelona está servida por una amplia red de transporte público local.	Barcelona is served by a comprehensive local public transport network.
Cocina tradicional dominicana y popular servida en un ambiente informal.	Traditional Dominican and popular cuisine served in an informal atmosphere.
La cena será servida en un restaurante en el Pelourinho.	Dinner will be served at a local restaurant in Pelourinho.
La estación más cercana es Motomachi-Chukagai, servida por la Minatomirai Line.	The nearest station is Motomachi-Chukagai, served by the Minatomirai Line.
Suroeste Québec también es servida por Enbridge Gas Distribution.	Southwestern Québec is also served by Enbridge Gas Distribution.
Deliciosa comida servida estilo buffet por los chefs a bordo.	Delicious meals are served buffet style by the onboard chefs.
Nunca aceptar una copa que no he visto ser servida.	Never accept a drink that I don't see being served.
Barcelona está bien servida con puestos y oficinas de información turística.	Barcelona is well served with tourist information stands and offices.
Su comida será recién preparada y servida en 60 minutos.	Your meal will be freshly prepared and served within 60 min-utes.
Creo que, en este caso, la justicia ha sido servida.	I think, in this case, justice has actually been served.
La cena será servida en un comedor (edificio principal).	Dinner will be served in a dining room (Main building).
Les pegamos con el remo y la cena está servida.	We just hit them with the oar and dinner is served.