servicios esenciales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entregamos servicios esenciales de salud en las áreas de necesidad.	We deliver life-saving health services in areas of need.
Después de todo, muchos bienes y servicios esenciales son adquiridos en el mercado.	After all, many essential goods and services are bought in the marketplace.
¿Cómo van a sobrevivir los individuos cuando los bienes y servicios esenciales se extingan?	How are individuals to survive when essential goods and services become extinct?
Estas restricciones socavaron la capacidad del OOPS para prestar sus servicios esenciales y de emergencia.	These restrictions undermined the ability of UNRWA to provide its essential and emergency services.
Los precios de los productos y servicios esenciales se incrementaron gradualmente a lo largo del año.	Prices of essential commodities and services gradually increased throughout the year.
Asimismo dificulta su acceso a bienes y servicios esenciales.	It also makes it more difficult for consumers to access essential goods and services.
Todos los planes deben cubrir los servicios esenciales.	Health plans must cover the essentials.
Se continuará prestando servicios esenciales a nivel nacional, incluidos servicios de inmunización y enseñanza.	Delivery of critical national-level services, including immunization and education, will continue.
Explíquese cómo la Ley sobre huelga de 1998 distingue entre servicios esenciales y no esenciales.	Please explain how the 1998 Law on Strikes distinguishes between essential and non-essential services.
Ofreciendo todos los servicios esenciales del cuidado del ojo que usted espera en los precios usted no.	Offering all the essential eye care services you expect at prices you won't.
Si su mainframe impulsa aplicaciones y servicios esenciales, ¿por qué debería funcionar en una unidad aislada?	Your mainframe drives critical apps and services. So why should it operate in a silo?
Esta clase de comparaciones se refieren básicamente al consumo directo familiar de bienes y servicios esenciales.	These kinds of comparisons refer essentially to households' direct consumption of essential goods and services.
Proporcionan servicios esenciales y suministran toda nuestra agua potable.	They provide essential services and supply all our fresh water.
PROMESA significará más austeridad y recortes en los servicios esenciales.	PROMESA will mean further austerity and cuts to essential services.
Los consumidores tendrán acceso a los servicios esenciales a precios asequibles.	Consumers will have access to essential services at affordable prices.
La crisis económica siguió reduciendo el acceso a servicios esenciales.	Access to essential services remained curtailed by the economic crisis.
La infraestructura de TI básica es un conjunto de servicios esenciales.	Basic IT infrastructure is a set of core services.
Las infraestructuras inteligentes garantizan la prestación eficiente y confiable de los servicios esenciales.	Intelligent infrastructures ensure efficient and reliable delivery of essential services.
Los servicios esenciales, tales como estados de cuenta bancarios y chequeras son gratuitos.	Essential services such as bank statements and chequebooks are free.
Segundo, definir un conjunto de servicios esenciales.	Second, define a package of essential services.