servicio público

public service

RTP es un servicio público portugués de radio y televisión.	RTP is a Portuguese public radio and television service.
Alternativamente, el servicio público de autobuses (ktel) es regular y confiable.	Alternatively the public bus service (KTEL) is regular and reliable.
Además, el servicio público de teléfono de Aguilares no funcionaba.	Further, the public telephone service in Aguilares was not operating.
Gianallis tiene 25 años de trayectoria en el servicio público.	Mr. Giamallis has 25 years of service to the public good.
Este servicio público fue menos vulnerable que el agua y la electricidad.	This utility was less vulnerable than water and electricity.
Garantiza un servicio público audiovisual de calidad, con criterios de eficiencia.	Guarantees a quality public audiovisual service applying criteria of efficiency.
AusRegistry opera el servicio público de WHOIS para nombres de dominio de.au.	AusRegistry operates the public WHOIS service for.au domain names.
Cláusulas 3 y 4 del nuevo contrato de servicio público.	Clauses 3 and 4 of the new public service contract.
Garantizando la confidencialidad, dejando más tiempo para proporcionar su servicio público.	Guaranteeing confidentiality, leaving more time to provide your public service.
RTVE Corporación.-RC.- Memoria de servicio público y responsabilidad social (hasta 2013)	RTVE Corporación.-RC.- Memory of public service and social responsibility (until 2013)
Su anuncio de servicio público debe ser claro y conciso.	Your public service announcement should be clear and concise.
El Dr. Garcia representa el espíritu de altruismo y servicio público.	Dr. Garcia embodies the spirit of selflessness and public service.
El Lodi Court destaca por su dedicación al servicio público.	The Lodi Court stands out in its dedication to public service.
Crea un anuncio de servicio público sobre la Gran Depresión.	Create a public service announcement about the Great Depression.
Estas personas estarían descuidando su deber de servicio público.	Such persons would be neglecting their duty of public service.
Ausencia de ayuda: compensación por servicio público y criterios Altmark	Absence of aid: Public service compensation and the Altmark criteria
Después de 62 años de servicio público, he tenido suficiente.	After 62 years in public service, I have had enough.
Todos los estudiantes participan en un programa de servicio público.	All students take part in a public service program.
La ONE es un servicio público de la Comunidad Francesa.	The ONE is a public service serving the French Community.
Deberíamos prestar más atención al servicio público y a la seguridad.	We should pay more attention to public service and safety.