servicio de telefonía celular

Dictionary
Examples

Incluso en días normales, el servicio de telefonía celular es irregular.	Even on normal days, cell service there is spotty.
No, hombre, aquí no hay servicio de telefonía celular.	No, man, there's no cell service out here at all.
La mitad de una montaña y nada de servicio de telefonía celular.	Half a mountain, no cell phone service.
Apertura del servicio de telefonía celular para todos los ciudadanos cubanos.	Making cell phone services available to all Cubans.
El servicio de telefonía celular pareció no haberse visto interrumpido durante la acción del lunes.	Cellphone service appeared to be unaffected during Monday's action.
No hay servicio de telefonía celular.	There's no cell service.
Y estuvieron, en promedio, más de 40 días sin servicio de telefonía celular.	And it was more than 40 days for the average person without cellular communications.
Los descuentos en el servicio de telefonía celular.	Discounts on Cell Phone Service.
Mientras tanto, el servicio de telefonía celular en Cuba es demasiado caro para la mayoría de la población.	Cellphone service is too expensive for most Cubans.Yet technology does somehow seep into Cuba.
El servicio de telefonía celular fue suprimido en toda la región norte de Bahrein hasta las 10 de la mañana.	Mobile telephone service was cut off all northern region of Bahrain until 10 AM.
Significa que no hay televisión ni películas para entretenimiento, ni Internet, y a menudo no hay servicio de telefonía celular.	It means no TV or movies for entertainment, no Internet, and often no cell phone service.
Cuenta con un moderno sistema de telefonía digital, incluido un servicio de telefonía celular móvil y acceso local a Internet.	Guam has a modern digital telephone system, including cellular mobile service and local access to the Internet.
Hay una compañía que proveé el servicio de telefonía celular que tienes por si te pierdes en el bosque.	There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
No obstante, parte del problema es que los teléfonos robados se pueden volver a suscribir con nuevas compañías de servicio de telefonía celular.	Part of the problem, however, is that stolen phones can be resubscribed to new service carriers.
Cuenta con un moderno sistema de telefonía digital, incluido un servicio de telefonía celular móvil, y proporciona acceso a Internet.	Guam has a modern digital telephone system, including cellular mobile service and local access to the Internet.
Telefónica es el proveedor nacional de telefonía fija t eléfono, servicio de telefonía celular / móvil (Movistar), Internet y ADSL.	Main Provider Telefónica is the national supplier of landline telephone service, cellular/mobile telephone service (Movistar), Internet and ADSL.
No hay servicio de telefonía celular en ningún lugar del parque y el teléfono del parque es solo para emergencias.	There is no cell phone service anywhere near the park, and the park phone is for emergency use only.
Cuando la semana pasada los planes comenzaron para una segunda manifestación, los funcionarios de BART intervinieron y deshabilitaron el servicio de telefonía celular en cuatro estaciones.	When plans began last week for a second protest, BART officials stepped in and cut off cellphone service at four stations.
Para más información sobre el servicio de telefonía celular en Cuba le aconsejo visitar la página web de la compañía nacional (CUBACEL).	For further information on cell phone services in Cuba, I recommend visiting the website of the national cell company in Cuba (CUBACEL).
Radios de largo alcance extiende el acceso a varios kilómetros de un punto central, servicio de telefonía celular ofrece acceso desde cualquier lugar a través de Internet.	Long range radio extends access to several miles from a central point; cellular service provides access from anywhere via the internet.