servir

to be useful

to serve

Popularity

20,000+ learners.

Switch to English results

Un aprendiz servia hasta por 12 años o hasta la edad de 21 años.	An apprentice served up to 12 years or until the age of 21.
Las principales nacionalidades de Yugoeslavia son: croata, macedonia, servia y eslovena.	The main nationalities of Yugoslavia are Croatian, Macedonians, Serb, and Slovene.
El Sr. Van Aelstyn enfatizó los numerosos goles que servia este caso.	Mr. van Aelstyn emphasized the many purposes to be served by this case.
Giles se incline acercándose a Willow y susurró mientras Ethan se servia en su plato.	Giles leaned over to Willow and whispered as Ethan piled some on his plate.
Hasta ayer, el Gran Gobierno servia.	Up until now, Big Government was good.
Ellos se dirigieron al pequeño planeta que servia de ring al mismo tiempo.	They flew in unison towards the small planet which acted as the ring.
No sabia que era ni para que servia hasta que logre entenderlo y usarlo.	I did not know that was not served until you can understand and use.
Por su parte, la simetría, que servia de base a la unificación de estas interacciones, era idealmente exacta.	The symmetry here that served as a basis for uniting these interactions was perfectly precise.
El Maestro lanzaba una palabra que servia de base para que los discípulos construyeran todo un pensamiento.	The Teacher cast into space one word, on the base of which the disciples built an entire thought.
No sabia que servia a Atsuki en aquel tiempo, pero dudo que eso hubiera algo.	I did not know I served Atsuki at the time, but I doubt that would have changed much.
Se dedicó a la abogacía para ser uno de los ricos a los que servia.	You pursued the law because you wanted to be one of the rich people you served?
Camino sobre el muro de la fortaleza que comunica diferentes áreas defensivas y que servia para hacer la ronda a los centinelas.	Walkway over the fortress wall that connects different defensive areas and served the sentinels to make rounds.
Como Hiruma, normalmente servia en el Castillo de su familia, en el lado equivocado del gran Muro del Carpintero.	As a Hiruma, he normally served at the castle of his family, on the wrong side of the Great Carpenter Wall.
Allí le ofrecieron una cena;Marta servia, y Lázaro era uno de los que estaban con el a la mesa.	They gave a dinner for him there, and Martha served, while Lazarus was one of those reclining at table with him.
El ingreso principal llevaba directamente al patio central, el mismo que servia para distribuir todos los espacios de la vivienda.	The principal revenue was taking directly to the central court, the same one that servia to distribute all the spaces of the housing.
Enriquemos el emplio revestimiento de madera con iluminación cálida que a su vez servia para señalar las mesas de comedor.	The extensive wooden cladding was complimented by the warm lighting which also served to pick out the dining tables.
Boy vive 8 años en la protectora,probablemente perteneció a algún cazador que como no servia para cazar lo abandonó.	Boy has lived for 8 years in the shelter, he probably came from a hunter who used and later left him.
En esta imponente edificación del siglo IV, que servia de morada a emperadores romanos, han sido hallados tubos y el sistema de calefacción del palacio.	Inside that building of fascinating dimensions, where Roman emperors used to dwell, the pipes and heating system for the palace were found.
Era, pues, un millón el número de los que seguían al Manú Vaivasvata, el cual iba en el grupo del Sabio Marichi, quien le servia en todo.	Then one million people followed the Manu Vaivasvata that was in the group of the Sage Marichi, who served him in all.
El museo ocupa lo que fuera la Bateria 3 del ejercito espanol que servia como defensa adicional al Castillo del Morro y la Cabana.	The museum is located in what used to be Battery 3 of the Spanish army garrison which served as additional defense to the Morro Castle and Cabana.