servir

to be useful

to serve

Switch to English results

Hey, ¿Por qué no me servís una bebida?	Hey, why aren't you pouring me a drink?
Si no hay amenaza, ¿para qué servís?	If there's no threat, what good are you?
¿Aún servís cerveza aquí, o...?	Do you guys still serve beer here, or...?
¿Que clase de comida servís?	And what kind of food do you guys serve?
¿Quién sois vos y a quién servís?	Who are you and who do you serve?
No quiero lo que servís a los australianos.	I don't want what you serve Australians.
¿Por qué lo servís tan pronto?	Why are you laying tea so early?
¡Trabajad con generosidad y alegría, porque Aquél a quien servís es el Señor!	Work generously and joyfully, for he whom you serve is the Lord!
No solo servís vuestra comida...	You are not just serving your food...
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.	Nor will you be worshippers of what I worship.
Y por la flor de lis de vuestro brazalete, servís a la reina de Francia.	And by the fleur-de-lis on your bracelet, you serve the Queen of France.
No sabéis para qué servís.	You don't know what you're in for.
Cuando estáis sirviendo, siempre aseguraos de que servís como una personificación de todas las virtudes.	When you are serving, always make sure that you serve as an embodiment of all virtues.
Estad preparados, sed competentes, pero sobre todo tened confianza en el ideal al que servís.	Be prepared, be capable, but above all have confidence in the ideal you serve.
Eso es todo para lo que servís	That is all you're worth.
Estaba por decir un contratista independiente, y ambos servís a la gente de esta ciudad.	I was going to say an independent contractor, and both of you serve the people of this city.
Pero no digáis, querido padre mío, que no servís para nada.	But don't say, dear father, that you can be of no service at all!
¿Entonces para que servís?	Then what good are you?
A nosotros no nos servís acá.	You're no good to us.
¿Cuándo os servís del pensamiento?	When do you use thought?