serradas

Popularity

500+ learners.

Mr. Serradas Taveres (Portugal): At the outset, I would like to congratulate Mr. Miguel d'Escoto Brockmann on his election to the presidency of the General Assembly at its sixty-third session.	Sr. Serradas Taveres (Portugal) (habla en inglés): Ante todo, deseo felicitar al Sr. Miguel d'Escoto Brockmann por haber sido elegido Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo tercer período de sesiones.
Mr. Serradas Tavares (Portugal) said that Portugal expected that by the end of the quinquennium the Commission would be able to complete work on some of the ongoing topics, including reservations to treaties.	Serradas Tavares (Portugal) dice que Portugal prevé que al final del quinquenio la Comisión pueda completar su labor sobre algunos de los temas en curso, lo que incluye las reservas a los tratados.
Mr. Serradas Tavares (Portugal) said that the issue of the State responsibility for internationally wrongful acts deserved to be incorporated into a legal instrument that would make a decisive contribution to respect for international law and to peace and stability in international relations.	Serradas Tavares (Portugal) afirma que la cuestión de la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos merece codificarse en un instrumento jurídico que contribuya decisivamente al respeto del derecho internacional y a la paz y la estabilidad en las relaciones internacionales.