seria de gran ayuda

Translator
Examples

Cualquier cosa que usted pudiera ofrecer seria de gran ayuda en este terrible momento.	Anything you could offer would be of great help at this horrible time.
No, señora, Usted seria de gran ayuda.	No, ma'am, actually, you'll be of a great deal of help.
Eso seria de gran ayuda.	That will help a lot.
No puedo hablar con ella personalmente, si lo haces, seria de gran ayuda.	I can't talk to her myself, man, so if you can do this, this would be huge.
Si usted no tiene teléfono, una breve nota explicando el ausencia seria de gran ayuda en completando los archivos.	If you have no phone, a note briefly explaining the absence will be of great help in completing records.
Una iniciativa de este tipo seria de gran ayuda para la sistematización y la evaluación de la implementación de metodologías transversales en las ciudades para mejorar la igualdad entre hombres y mujeres.	Such an initiative would be really helpful for the systemization and evaluation of the implementation of mainstreaming methodologies in the cities in order to improve the rate of equality between men and women.
Seria de gran ayuda a la escuela si usted puede llamar al comienzo del día escolar cuando su niño se enferme.	It will be of great help to the school if you will call at the beginning of the school day when your child is ill.
Si alguien puede facilitarme la info sería de gran ayuda.	If anyone can give me the info would be helpful.
Sería de gran ayuda si supiéramos lo que estaba pasando.	It would help if we knew what was going on.
Sería de gran ayuda para mi familia.	It would be of great help to my family.
Esto sería de gran ayuda para la financiación de su desarrollo.	This would be of great assistance in financing their development.
Sería de gran ayuda si pudieras acercarte más a ellos.	It would be helpful if you could get closer to them.
Así que si puedes esconder a Shane, sería de gran ayuda.	So if you could keep Shane, that would really help.
Y considerando la sequía, sería de gran ayuda.	And considering the drought, that would be very helpful.
Creo que sería de gran ayuda para mi investigación.	I think he would be of great benefit to my investigation.
Pensé que sería de gran ayuda si cambiáramos el nombre.	I thought it would help if we changed his name.
Eso sería de gran ayuda para resolver este problema.	That would greatly help to solve this problem.
Sí, admito que Leon sería de gran ayuda.	Yes, I admit Leon would have been a great help.
Sería de gran ayuda si respondiera algunas preguntas ahora.	It would help if you would answer some questions now.
Y ver el tiempo estimado para cada descarga sería de gran ayuda.	And seeing an estimated time for each download would be helpful.