sereno

Coronadas vuestras cabezas, verdaderamente serenos y dueños de la paz mental.	Crowned your heads; truly serene and owners of mind peace.
Alberga numerosos parques hermosos que son serenos durante todo el año.	It hosts numerous beautiful parks that are serene throughout the year.
En Tus Manos nos entregamos serenos, confiados y felices.	In Your Hands, we put ourselves calm confident and happy.
La ciudad tiene lugares serenos dentro de hermosos parques donde podrá relajarse.	The city has serene locations within beautiful parks where you can relax.
Solo quienes están llenos de amor están serenos y en paz.	Only those who are filled with love are serene and at peace.
Por lo pronto nosotros estamos bien, seguros y serenos.	For the moment we are well, safe and calm.
Sean humildes, serenos y pacientes y lancen las semillas.	Be humble, serene and patient and you will reach the seeds.
Somos serenos, iguales ante el dolor y el placer.	We are calm, equal in pain and pleasure.
Los momentos justo antes de que te caes de sueño son maravillosamente serenos.	The moments right before you fall sleep are beautifully serene.
Estos pensamientos serenos te llaman, dándote un falso sentido de seguridad.	These serene thoughts beckon to you, giving you a false sense of security.
Aquí, los últimos estertores del invierno no parecían serenos ni inmaculados.	The last throes of winter here did not seem serene or pristine.
Además, no todos los psicópatas son tranquilos y serenos.	Also, not all psychopaths are calm, cool, and collected.
Los jardines Koishikawa Korakuen son hermosos y serenos.	The Koishikawa Korakuen Gardens are beautiful and peaceful.
Pequeños consejos para favorecer el desarrollo de niños sanos, serenos y contentos.	Small tips to enhance the growth of healthy, confident and happy children.
Los serenos rasgos de Hoshi se suavizaron con una amable sonrisa.	Hoshi's serene features softened in to a warm smile.
Volved a vuestros hogares entonces, acongojados pero serenos.	Return to your homes, then, distressed but composed.
Seamos muy serenos en cuanto a la policía.	Let's be totally serene on the subject of police.
Hemos estado tranquilos y serenos el último año.	Aw, it's been nice and quiet for the last year.
Toda la noche fue un viaje extraordinario en los océanos serenos de Espíritu.	The whole evening was an extraordinary journey in the serene oceans of Spirit.
Hacerlo en días serenos y nunca cuando llueva (evitaremos posibles infecciones).	Do it on calm days and never when it rains (we will avoid possible infections).