serenar

to calm

Es perfecto para relajarse, gracias a sus serenas texturas ambient.	It is perfect for relaxation, thanks to its serene ambient textures.
Disfrute de la tranquilidad de su entorno, agradables y serenas.	Enjoy the tranquility of its surroundings, pleasant and serene.
Las tres provincias kurdas en el noreste han estado serenas.	The three Kurdish provinces in the north-east have been quiet.
El mar es maravilloso tonos azul-verdes y aguas serenas y cálidas.	The sea is wonderful blue-green hues and serene waters and warm.
La cultura del té es eminente en estas montañas serenas.	Tea culture is eminent in these serene mountains.
Sensiblemente serenas y suntuosamente supremas, majestuosamente mágicas y encantadas.	Sentiently serene and sensuously supreme, majestically magical and alluringly charming.
Aperitivos y noches serenas se puede disfrutar con nosotros en el bar.	Appetizers and serene evenings you can enjoy with us at the bar.
Esas palabras serenas convencen al padre Cholenec de su inocencia.	These calm words convinced Father Cholenec of her innocence.
Suntuosamente serenas y agradablemente, adorablemente hipnóticas y memorablemente creadas.	Sumptuously serene and delightfully elegant, adorably mesmerizing and memorably orchestrated.
Puramente blancas y serenas, magnificentemente respetuosas y memorables.	Purely white and serene, magnificently respectful and memorable.
Todas las habitaciones dan al río y son tranquilas y serenas.	All rooms face the river and it is peaceful and serene.
Arenas doradas, aguas turquesas, bahías serenas y olas en movimiento.	Golden sands, turquoise waters, peaceful bays and tumbling waves.
Así que las mujeres son serenas en el Dharma Sahaja.	So, women are serene in Sahaj Dharma.
Tranquilas y serenas, algunas habitaciones ofrecen maravillosas vistas a la villa Adrienne.	Calm and serene, some rooms overlook the villa Adrienne.
Así que mejor te serenas y entras allí, por ella.	So you better pull yourself together and get in there.
¿Has visto a esas mamás que siempre se ven serenas?	You know those moms who always look so serene?
Las palabras serenas y reconfortantes pueden ayudar a la gente durante una emergencia médica.	Calm, comforting words can help people during a medical emergency.
Administrado por la noche justo antes de acostarse, dormir CALMOSINE recupera noches serenas.	Administered in the evening just before bed, sleep CALMOSINE retrieves serene nights.
Las texturas ambientales serenas te introducirán en un nuevo mundo de introspección.	The serene ambient textures will introduce you in a new world of introspection.
¿Has visto a esas mamás que siempre se ven serenas?	You know those mums who always look so serene?