seremos felices

No importa cuánta facilidad podamos tener en este mundo, nunca seremos felices.
No matter how much nice facility we may have in this world, we are never happy.
Desde este momento... tú y yo seremos felices el resto de nuestras vidas.
We are gonna be free and happy the rest of our lives.
Los dos seremos felices.
It will make us both happy.
Cuando caminamos en el camino de la prosperidad, seremos felices.
When we walk in the way of prosperity, we will be happy.
Viviremos en un país libre y seremos felices.
We'll live in a free country and we'll be happy.
No podemos ignorar nuestros sentimientos o nunca seremos felices.
We can't ignore our feelings... or we'll never find happiness.
Déjame salir de aquí y todos seremos felices.
Just let me out of here and we'll all be happy.
Si pasamos la luna de miel aquí, seremos felices siempre.
If we spend our honeymoon here, we'll live happily ever after.
Estamos pensando que seremos felices por tratar de satisfacer nuestros sentidos.
We are thinking we shall be happy by trying to satisfy our senses.
Estoy seguro de que nosotros tres seremos felices aquí
I'm sure the three of us will be happy here.
Nunca seremos felices si no aprendemos esta lección.
We will never be happy if we do not learn this lesson.
Usted encuentre el dinero, y todos seremos felices.
You find the money, we'll all be happy.
Los encontraremos y seremos felices el resto de nuestras vidas.
We'll find them and we'll be happy for the rest of our lives.
Bueno, creo que Barbara y yo seremos felices juntos.
Well, I think that Barbara and I will be very happy together.
Los encontraremos y seremos felices por el resto de nuestras vidas.
We'll find them and we'll be happy for the rest of our lives.
Así, al fin ambos seremos felices, ¿no es verdad, querido?
Then at last we'll both be happy, won't we, darling?
Nunca seremos felices, somos muy diferentes.
Never we will be happy, we are very different.
Si no lo hacemos, nunca seremos felices.
If we do not, we will never be happy.
Si ganamos, seremos felices tres años.
If we win, we'll be happy for three years.
El modelo "si-entonces" dice: Si sucede esto, entonces seremos felices.
And the if-then model is: if this happens, then we will be happy.
Word of the Day
sorcerer