sería injusto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cualquier otro punto de vista sería injusto y poco razonable.	Any other view would be both unreasonable and unjust.
Nadie espera que seas como Google. Eso sería injusto y poco realista.	No one is expecting you to be Google. That'd be unrealistic and unfair.
Eso sería injusto y poco realista.	That'd be unrealistic and unfair.
Y la principal reforma en las riquezas: consiguieron crear una fórmula justa –y sería injusto reaparecerla luego bajo el nuevo gobierno.	And the main reform on wealth: they made a formula that's fair–and if it's not fair you can bring it back later to the new government.
Quiero decir, eso sería injusto para los estudiantes de verdad.	I mean, that would be unfair to the real students.
Si otra persona fuera admitida, ¿no sería injusto para usted?	If someone else was admitted, wouldn't it be unfair on you?
No obstante, sería injusto hacer resaltar solo a Libia.	However, it would be unfair to single out just Libya.
Esto sería injusto para los jugadores que se sumen tras de usted.	This would be unfair to players who joined after you.
No te puedo decir uno en concreto porque sería injusto.	I can not say one in particular because it would be unfair.
Asumir lo contrario sería injusto para nuestros funcionarios.	To assume otherwise would be unfair to our officials.
Sin embargo, para llamarlos juguete sería injusto.	However, to call them toy would be unfair.
Creo que sería injusto, ya que realmente no nos conoce.	I think it would be unfair, since you don't really know us.
Esto sería injusto frente a otras estructuras en la Unión de los quince.	That would be unfair to other structures in the EU-15.
El sería injusto si demandara que se pague nuevamente.	He would be unjust to demand that it be paid again.
Se requeriría una imposibilidad natural, por tanto, sería injusto.	It would be to require a natural impossibility, and therefore be unjust.
Pero sería injusto aglutinar todo el proyecto entorno a Asco.	But it would be unjust to tie the whole project to Asco.
Pero sería injusto que le pidiera un favor.	But it would be unfair of me to ask for a favor.
Eso sería injusto para mi familia.	That would be unfair on my family.
Así que no sería injusto liberarla.	So it won't be unjust to set her free.
Eso sería injusto con Yuri.	That would be unfair to Yuri.