ser

Este año seréis testigos del cambio de muchos líderes mundiales.	This year shall witness the change of many world leaders.
No seréis totalmente purificados como en el tiempo de Noé.	You will not be fully cleansed as in Noe's time.
Queridos hijos, caminad con el Señor y seréis victoriosos.	Dear children, walk with the Lord and you will be victorious.
La Tierra evoluciona, y seréis nuevamente deportados hacia el exilio.	The Earth evolves, and you will be deported again into exile.
Confiad plenamente en Su poder y seréis victoriosos.	Trust fully in His power and you will be victorious.
Doblad vuestras rodillas en oración y seréis victoriosos.	Bend your knees in prayer and you will be victorious.
Nunca seréis Jake o Vivian, pero al menos estáis aquí.	You will never be Jake or Vivian, but at least you're here.
Buscad fuerzas en la Eucaristía y seréis victoriosos.	Seek strength in the Eucharist and you will be victorious.
Y seréis castigados por vuestra negligencia por la mañana.	And you'll be punished for your carelessness in the morning.
No seréis dejados sin el conocimiento de vuestros tiempos.	You will not be left without knowledge of your times.
Sobre todos los demás, seréis los nuevos Adán y Eva.	Amongst all others, you will be the new Adam and Eve.
Tú y los otros seréis confinados en la plaza.	You and the others will be confined to the square.
Basándoos en esto, seréis capaces de identificar la estatua.	Based on it, you'll be able to identify the statue.
Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.	And you will be hated by all because of my name.
Y es precisamente en esta esperanza que seréis regenerados.	It is precisely in this hope you will be reborn.
En la misericordia del Padre Eterno todos seréis probados.	In the mercy of the Eternal Father all will be tested.
Una boda personalizada donde solo vosotros seréis los protagonistas.	A personalized wedding where you will be only the protagonists.
Vosotros todos seréis reunidos, y vendréis a Mi Trono.	You will all be gathered, and come to My Throne.
A las 10:00, seréis enterrados hasta el cuello en escorpiones.	At 10:00, you'll be buried neck-deep in scorpions.
Sigan su ejemplo y seréis también vyglyadit en 45.	Follow its example and will also look in the 45.