será mejor

Uno de ellos tiene poderes, así que será mejor evitarlo.
One of them has powers, so best we avoid him.
Probablemente será mejor un bajo perfil por el momento.
Probably better a low profile for the moment.
Eh, será mejor que entren en el teatro, los dos.
Hey, better get in the theater, the both of you.
Sí, bueno será mejor que ambos estemos sobrios en la mañana.
Yeah, well, we'd both better be sober in the morning.
Mañana será mejor para los hombres y mujeres de oración.
Tomorrow will be better for men and women of prayer.
Si su orden es grande, thae precio será mejor.
If your order is big, thae price will be better.
Mañana será mejor para todos aquellos que son fieles.
Tomorrow will be better for all those who are faithful.
Y eso será mejor para ti que vivir con nosotros,
And that will be better for you than living with us,
Bueno, tal vez será mejor tener una charla con él.
Well, maybe we'd better have a talk with him.
Entonces será mejor que nos pongas delante de un juez.
Then you'd better get us in front of a judge.
Bueno, será mejor que no hagas bromas de este hombre.
Well, you better not make a joke of this man.
Oh, y será mejor que consigas una botella de brandy.
Oh, and you'd better get a bottle of brandy.
Pero será mejor si los profesionales hacen este negocio.
But it will be better if professionals do this business.
Doblad vuestras rodillas en oración y mañana será mejor.
Bend your knees in prayer, and tomorrow will be better.
Desde ese punto de vista, Chrome siempre será mejor en Android.
From that viewpoint, Chrome will always be better on Android.
Nuestra adaptación será mejor si estamos orgullosos de nuestros orígenes.
Our adaptation will be better if we are proud of our origins.
Y escuche, la próxima vez será mejor que no vuelva.
And listen, next time you better not come back here.
En ese caso, será mejor que encontrar otra fuente de financiación.
In that case, you'd better find another source of funding.
La experiencia de juego será mejor. Adiós, el teléfono lag.
The game experience will be better. Goodbye, the lag phone.
Tú le conoces bien, será mejor que seas su maestro.
You know him well, it's best you be his teacher.
Word of the Day
pacifier