será divertido

it'll be fun

Esto solo será divertido para tú y yo, ¿está bien?	This is just fun for you, ok?
No será divertido si no formas parte tú también.	It's no fun if you don't take part yourself.
Así no será divertido para mí.	That's no fun for me.
De acuerdo, puede tomar algo de tiempo, pero será divertido.	Okay, it may take a little time, but it will be a lot of fun.
Este tour de ciudad será divertido y animado para los niños.	This city tour will be fun and lively for children.
A pesar de lo que dice, este viaje será divertido.	Despite what she says, this trip will be fun.
¡Pero también será divertido, creativo y profundamente inspirador!	But it will also be fun, creative and deeply inspiring!
Sananda: Definitivamente puede ser divertido y será divertido.	Sananda: It can definitely be fun and will be fun.
Y luego, incluso si es difícil, también será divertido.	And then even if it is difficult, it is also fun.
Esto será divertido. ¿Qué os puedo traer a vosotros dos?	This'll be fun. Ahem. What can I get you two?
También será divertido tocar con jóvenes talentos clásicos, piensa.	It will also be fun playing with young classical talents, he thinks.
Pero no te preocupes, que el camino será divertido.	But don't worry, the road will be fun.
Si Esperamos lo Inesperado, surfear los cambios será divertido.	If we Expect the Unexpected, surfing the changes will be fun.
Pero te prometo que será divertido y fácil.	But I promise it will be fun and easy.
Junio será una gran aventura, será divertido, emocionante y completo.	June will be a great adventure, fun and exciting and full.
Nos vemos en Saint Paul, que será divertido.	We will see you in Saint Paul, it will be fun.
Pero si no hay otro equipo, no será divertido.	But there's no other team. That won't be any fun.
Si te gusta jugar, que será divertido.	If you love to play, it will be fun.
Solo laven los coches. Bendecirá a otros y también será divertido.	Just wash cars. It'll bless others and be fun, too.
No, esto será divertido, esto será una aventura.	No, this will be fun, this will be an adventure.