ser tan

¿Cómo un juego no puede ser tan genial y culto?
How a game can not be so cool and cult?
Usted no tiene que ser tan valiente todo el tiempo.
You don't have to be so brave all the time.
Los rendimientos pueden ser tan alta como 75% o más.
The returns can be as high as 75% or more.
Y, eh, gracias por ser tan bueno con mi hija.
And, uh, thanks for being so good with my daughter.
El número total puede ser tan alto como 85.000 niños.
The total number may be as high as 85,000 children.
Déjame terminar mi sentencia, y no ser tan grosero.
Let me finish my sentence, and don't be so rude.
¿Por qué todo con él tiene que ser tan dramático?
Why does everything with him have to be so dramatic?
Para ellos, la mercancía no tiene que ser tan pura.
For them, the stuff doesn't have to be so pure.
Meryl estaba determinada a ser tan auténtica como su personaje.
Meryl was determined to be as authentic as her character.
Puede no ser tan estable como otra película / TV-agregaciones.
May not be as stable as other film / TV-Addons.
Esto puede ser tan simple como transferir una cuenta actual.
This may be as simple as transferring a current account.
Los valores para duraciones pueden ser tan granulares como microsegundos.
The values for durations can be as granular as microseconds.
¡Ariel Alexus y Kapri Styles pueden ser tan traviesas juntas!
Ariel Alexus and Kapri Styles can be so naughty together!
En los viejos tiempos, las cosas solían ser tan simples.
In the old days, things used to be so simple.
Va a ser tan bueno para ti y tu bebé.
It's gonna be so good for you and the baby.
Los participantes pueden ser tan jóvenes como 15 años de edad.
Participants can be as young as 15 years of age.
¿Por qué tiene que ser tan duro para la gente?
Why does it have to be so hard for people?
Ningún tiempo puede ser tan solemne como el vivo presente.
No time can be as solemn as the living present.
Porque ninguna esposa debiera ser tan buena en la cama.
Because no wife should be that good in the sack.
Sin embargo, todo está lejos de ser tan suave y lindo.
However, everything is far from being so smooth and cute.
Word of the Day
hidden