ser pesado

Pero aquí todo debe ser pesado y no pirateado.
But here everything needs to be weighed and not hacked.
El dolor puede ser pesado y aumentarse con la respiración.
The pain may be severe and increase with respiration.
Señorita, su equipaje debe ser pesado, ¿puedo ayudarle?
Miss, your luggage must be heavy, can I help you?
Mira, no quiero ser pesado, ¿pero quién es este?
Look, I don't want to be tiresome, but who is this?
El sangrado puede ser pesado y los cuagulos pueden ser severo.
Bleeding may be heavy and cramping may be severe.
Es decir, sabía que iba a ser pesado, pero...
I mean, I knew it was gonna be heavy, but...
Esto se relaciona con ser pesado, como el cuerpo, y con ingenuidad.
This connects with being heavy, like the body, and with naivety.
Usted podría todavía ser pesado y ser cabido increíblemente y sano.
You could still be heavy and be incredibly fit and healthy.
Quiero decir, que va a ser pesado, y tiene los pies mal.
I mean, it'll be heavy, and you have bad feet.
No hay contraindicaciones, sin ser pesado es un excelente remedio para el envejecimiento.
No contraindications, without being invasive is an excellent remedy to aging.
Sí, supongo que puede ser pesado de vez en cuando, ¿no?
Yeah, I guess that might be a drag sometime, huh?
El caballo el ser pesado, intrépido y peligroso.
A horse a being heavy, fearless and dangerous.
En Logitech G, un ratón inalámbrico para gaming no tiene que ser pesado.
At Logitech G, a wireless gaming mouse doesn't need to be heavy.
El riego debe ser pesado permitiendo que exceso del agua drene hacia fuera.
Watering should be heavy allowing the excess water to drain out.
Tiene que ser pesado, no demasiado limpio y, en cierta forma, atmosférico.
Its gotta be heavy, not too clean and somewhat atmospheric.
No quiero ser pesado, pero, ¿qué ha cambiado?
I don't want to seem dense, but what's changed?
En segundo, es que no deseo ser pesado para nadie.
Second, I do not want to be a burden to anyone.
Una prueba deliciosa de que el corazón no necesariamente tiene que ser pesado.
A delicious proof that the heart does not necessarily have to be heavy.
Esto va a ser pesado, pero grito de orgullo para ver su gloria.
This will be weighed, but I scream of pride to see their glory.
Esto puede ser pesado para usted, pero lo ha captado.
This may be double Dutch to you, but you get the point.
Word of the Day
clam