ser perjudicial

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El resultado a largo plazo puede ser perjudicial en general.	Long-term outcome may be in general damaging.
No obstante, usted evitó una confrontación institucional que pudiera ser perjudicial.	However, you avoided a detrimental institutional confrontation.
¿Qué tipo de cólera puede ser perjudicial al progreso espiritual?	What kind of anger can be detrimental to spiritual progress?
No es frecuente, pero puede ser perjudicial para la mujer.	It is rare, but can be harmful for a woman.
La exposición a grandes cantidades de cinc puede ser perjudicial.	Exposure to large amounts of zinc can be harmful.
Por el contrario, la presencia de otros elementos puede ser perjudicial.	By contrast, the presence of other elements may be harmful.
Pero demasiado colesterol en la sangre puede ser perjudicial.	But too much cholesterol in your blood can be harmful.
Solo la dosis excesiva de este producto podría ser perjudicial.	Only the over dose of this product could be harmful.
Ello no es frecuente, pero puede ser perjudicial para una mujer.	It is rare, but can be harmful for a woman.
Sin embargo consumo habitual puede ser perjudicial para su bebé.	However regular drinking can be harmful to your baby.
Sin embargo, el apego psicológico puede ser perjudicial para nuestro crecimiento espiritual.	However, psychological attachment can be detrimental to our spiritual growth.
Va a ser perjudicial para el proceso educativo o 3.	Will be detrimental to the educational process, or 3.
Esto crea una fricción y puede ser perjudicial para la productividad.	This creates friction and can be detrimental to productivity.
Pero, tomar cantidades excesivas de este medicamento puede ser perjudicial.	But, taking too much of this medicine can be harmful.
Por tanto, puede ser perjudicial para las personas con fenilcetonuria.	Therefore it may be harmful for people with phenylketonuria.
El metil isocianato puede ser perjudicial si usted lo inhala.	Methyl isocyanate can be harmful if you breathe it.
GPRS tiene sus beneficios, pero también puede ser perjudicial.	GPRS has its benefits but it can be detrimental also.
De hecho, tomar suplementos de vitamina E puede ser perjudicial.	In fact, taking vitamin E supplements may actually be harmful.
Sin embargo, la exposición a dosis altas puede ser perjudicial.	However, exposure to higher doses can be harmful.
Los estudios indican que fumar puede ser perjudicial para la salud.	Studies indicate that smoking can be hazardous to your health.