ser obligatorio

Dictionary
Examples

El seguro podía ser obligatorio o voluntario.	The insurance was obligatory or voluntary.
Ya que el secretario debe saber organizar el tiempo laboral, debe ser obligatorio puntual.	As the secretary has to be able to organize the working hours, it surely should be punctual.
Es interesante que a la moda en la temporada otoñal de 2012 cazadoras no ser obligatorio deben monótono.	It is interesting that fashionable 2012 jackets in an autumn season not necessarily have to be monophonic.
Regular de cocina blender se refiere justamente a aquellas cosas, que ser obligatorio deben en cada cocina.	The ordinary kitchen blender belongs just to those things which surely have to be in each kitchen.
Como alternativa, puede matricularse una vez que haya aprobado 3 cursos (uno de ellos debe ser obligatorio para el MBA).	Alternatively, you can matriculate when you have passed 3 courses (one of which must be a core course for the MBA).
Si creéis en las adivinaciones, en la noche de la Navidad a usted al alcance de la mano ser obligatorio deben las tarjetas.	If you believe in fortune-telling, on the night of Christmas you near at hand surely have to have cards.
La cirugía podría entonces ser obligatorio para lograr una cura.	Surgery could then be mandatory to bring about a cure.
En esos casos no debe ser obligatorio un plazo suspensivo.	In those cases a standstill period should not be mandatory.
No puede ser obligatorio. Lo hacen por su propia voluntad.	It can't be obligatory. They come of their own volition.
A pesar de no ser obligatorio, le recomendamos especificar parámetros opcionales.	Although not mandatory, we recommend that you specify optional parameters.
El financiamiento climático debe ser obligatorio y adicional a otras reparaciones financieras.	Climate finance should be obligatory and additional to other financial reparations.
Algunas delegaciones indicaron que el seguro debía ser obligatorio.	Some delegations suggested that insurance coverage should be mandatory.
También puede ser obligatorio para el trabajo en los países más exóticos.	It may also be mandatory for work in more exotic countries.
En primer lugar, creo que debería ser obligatorio.	First of all, I think that it should be mandatory.
Em mi humilde opinión, esto debería ser obligatorio en cada sistema Unix.	In my humble opinion, this should be compulsory for every Unix system.
El etiquetado es información para los consumidores y debe ser obligatorio.	Labelling is consumer information, and should be compulsory.
El derecho de apelación debería ser obligatorio en toda condena a muerte.	A right of appeal should be mandatory for all capital sentences.
Y ser obligatorio en usted deben adornamientos de madera.	And surely on you there have to be wooden jewelry.
Es natural que las cortinas densas no ser obligatorio deben oscuro.	It is natural that dense curtains not necessarily have to be dark.
Sin embargo, la Representante Especial también considera que el registro no debe ser obligatorio.	Nevertheless, the Special Representative also believes that registration should not be compulsory.