ser mono

to be cute

Se suponía que iba a ser mono no deseado, porque todos somos monos no deseado, llevamos un montón de cosas con nosotros.	It was supposed to be Junk Monkey because we're all Junk Monkeys, we carry around loads of stuff with us.
No finjas ser mono solo porque ella esté aquí.	Eh, don't pretend to be cute just because she's here.
Según las exigencias pueden ser mono o multietapa con secado final.	According to the requirements it may be single or multi stage with final drying.
¿Pero qué hace aparte de ser mono?	But what does he do besides that he's cute?
De acuerdo con las exigencias puede ser mono o multietapas con secado final.	They can be single or multi-stage with final drying according to needs.
El Audio puede ser mono ó estéreo - Audio digitalizado de alta calidad.	Audio can be mono or stereo - digitized high quality audio.
¿No puedo ser mono y serio?	Can't I be cute and serious?
¿Pero qué hace aparte de ser mono?	But what does he do besides that he's cute?
Estas sampling deben ser mono, con una frecuencia de muestreo 44,1 kHz y 16 bits de resolución.	These samples must be mono, with a 44.1kHz sample rate and 16-bit resolution.
¿Pensabas que no reconocería mis propias palabras o solo intentas ser mono?	Did you think I wouldn't recognize my own words, or are you just trying to be cute?
No sé nada sobre ser mono.	I don't know about cute.
Bobo y Cory no tienen lo que hay que tener para ser mono astronauta.	I'm sorry, but Bobo and Cory just don't have what it takes to be astrochimps.
Las salidas incluyen tres puertos de altavoces estéreo, que pueden programarse para ser mono y/o para incluir un subwoofer.	Outputs include three stereo speaker ports, and these can be programmed to be mono and/or to include a subwoofer.
Depende de aquel, habéis decidido ir a cuál compañía trabajar, la interlocución del contable puede ser mono- y multigradual.	Depending on to what company you decided to go to work, interview of the accountant can be one - and multistage.
Por otro lado, sin embargo, el altavoz es muy pequeño y no muy potente, además de ser mono y no estéreo.	On the other hand, however, the speaker is very small and not very powerful as well as being mono and not stereo.
Además, canal 3 puede ser mono o estéreo dependiendo de si están conectados a la izquierda, o las entradas izquierdas y derecha.	Additionally, channel 3 can either be mono or stereo depending on whether just the left, or the left and right inputs are connected.
Nunca quería ser mono; el tinte salió muy claro.	I never wanted to be a blond person; the hair dye came out very light.
Pensé que podías ser Mono.	I thought you might be Monkey.