ser mezquino

Translator
Examples

No hay necesidad de ser mezquino, Laser.	There's no need for pettiness, Laser.
Me ha pedido que dejara de ser mezquino de una vez por todas.	She asked me to stop the pettiness once and for all.
Pero hay una diferencia entre eso y simplemente ser mezquino.	But there's a difference between that and just being petty.
Todo esto puede ser mezquino, molesta pero enormemente.	All of this may be petty, it annoys but enormously.
La ley le da a mucha gente formas de ser mezquino.	The law just gives so many people ways to be mean.
Y luego un día decidí ser mezquino.	And then one day I decided to be mean.
Y luego un día decidí ser mezquino.	And then one day I decided to be mean.
¿Por qué ser mezquino cuando existen las altísimas montañas y los ríos centelleantes?	Why be mean when there are soaring mountains and flashing streams?
¿Crees que por ser rico... tienes derecho a ser mezquino?	You think being rich gives you a license to be mean?
¿Es tan divertido ser mezquino conmigo?	Is it that much fun being mean to me?
Yo no soy la difusión de rumores o ser mezquino esta es MI vida real.	I'm not spreading rumors or be mean this is MY real life.
¿Estás tratando de ser mezquino?	Are you trying to be petty?
No tienes que ser mezquino.	You don't have to be mean.
¿Aprendiste a ser mezquino?	You've learned to be mean?
Eso es ser mezquino.	That's just being cheap.
Pero, ¿para qué ser mezquino?	But why be petty?
El espíritu comunitario puede ser mezquino.	Community Spirit can be Mean Spirited.
Pero si tu ojo es malo (para ser mezquino), todo tu cuerpo estará lleno de oscuridad.	But if your eye is evil (you are stingy), your whole body will be full of darkness.
Es como si pensase tan poco en Carrie, que ni siquiera se molesta en ser mezquino con nosotras	It's like he thinks so little of Carrie, he can't even bother to be mean to us.
Aquí cuando los amigos están reunidos en una sala, Tita le reprocha a Serrano ser mezquino en sus regalos, ya que la pretende.	When the friends are reunited in a room, Tita reproachs Serrano for being mean with his gifts for her especially if he wants to court her.