ser mal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pueden ser mal percibido por otros usuarios y hacerte daño.	They may be taken wrong by other users and harm you.
Sin mencionar que te hace ser mal recibido en las fiestas.	Not to mention it makes you very unwelcome at parties.
Bueno que un hombre puede ser mal de otro hombre.	One man's good can be another man's evil.
La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes.	The word lends itself to misuse by beginners.
En una situación como la de anoche, podría ser mal interpretado.	In a situation like last night, it could be misconstrued.
También permite que la fuente del bien a ser mal utilizados.	He also allows the source of good to be misused.
Sin él, la respuesta pastoral podría ser mal dirigida e irrelevante.	Without it a pastoral response can be misdirected and irrelevant.
Un trabajo bien hecho no puede ser mal remunerado, ¿verdad?	A job well done should not be casually rewarded, hmm?
No hay razón para ser mal educada con mi tía.	It's no reason to be rude to my aunt.
Como con cualquier cosa, los servicios pueden ser mal utilizados.	As with anything, services can be misused.
Esto se llama discriminación individual y puede ser mal interpretada a veces.	This is called individual discrimination and can sometimes be misinterpreted.
Las palabras pueden ser mal guiados o habladas en el momento equivocado.	The words can be misguided or spoken in the wrong moment.
Ciudadanía. Como todas las palabras, también ésta puede ser mal entendida.	Citizenry. Like all words, this one too can be misunderstood.
Nuestros recursos son escasos y no pueden ser mal administrados.	Our resources are scarce, and we cannot mismanage them.
¡Las cosas pudieron ser mal hoy pero apenas usted espera hasta mañana!	Things might be bad today but just you wait until tomorrow!
Pero como cualquier herramienta, puede ser mal utilizada.	But like any tool, the can be abused and misused.
Uds saben lo que es el ser mal interpretados, ¿no?	You guys know what it's like to be misunderstood, right?
Como todas las palabras, también ésta puede ser mal entendida.	Citizenry. Like all words, this one too can be misunderstood.
La próxima canción puede ser mal comprendida, creo.	The next song could be misunderstood, I think.
Explico que la abstención no debe ser mal interpretada.	I would explain that that abstention should not be misinterpreted.