ser maestro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cualquiera que sabe la ciencia de Kṛṣṇa, puede ser maestro espiritual.	Anyone who knows the science of Kṛṣṇa, he can be spiritual master.
Este es el único requerimiento para ser maestro espiritual genuino.	This is the only requirement for being a bona fide spiritual master.
Cualquiera que conozca la ciencia de Kṛṣṇa, puede ser maestro espiritual.	Anyone who knows the science of Kṛṣṇa, he can be spiritual master.
¿Qué ventajas y desventajas ha tenido para ti el ser maestro/a?	What are the advantages and disadvantages of being a teacher?
Oh, estudio para ser maestro de reiki.	Oh, I'm studying to be a reiki master.
Oh, estudio para ser maestro de reiki.	Oh, I'm studying to be a reiki master.
Porque quiero ser maestro de música.	Because I want to be a music teacher.
Hasta que me deslumbró la posibilidad de ser maestro de canto.	Furthermore I was amazed with the possibility of being a singing instructor.
¿Quieres ser maestro de inglés?	Oh, yeah? You want to be an English teacher?
Quien es ignorante de las enseñanzas del Bhagavad-gita no está calificado para ser maestro espiritual.	Anyone who is ignorant of the Bhagavad-gita's teachings is not qualified to be a spiritual master.
Este es el dolor de ser maestro.	This is the appearance of things.
¿Quieres ser maestro de inglés?	Oh, yeah? You want to be an English teacher? Teach?
Señorita, nunca voy a ser maestro de inglés, pero sí sé por qué estoy aquí.	Ma'am, I'm never gonna be an English teacher. But I know why I'm here:
Tú eres el que entrenó para ser maestro, no yo	I'm the only one that has to be responsible? Hey, you're the trained master, not me.
Sí, señorita. Señorita, nunca voy a ser maestro de inglés, pero sí sé por qué estoy aquí.	Ma'am, I'm never gonna be an English teacher.
Esto es lo peor sobre este país, no hay profesión más noble que ser maestro de escuela pública.	Here's the worst thing about this country, is that there's no more noble profession than to be a public school teacher.
Un el adivinar y en el permanecer callado debe ser maestro el amigo: tú no tienes que querer ver todo.	In divining and keeping silence shall the friend be a master: not everything must thou wish to see.
He aceptado el hecho de que probablemente jamás se me permitirá ser maestro de escuela pública en los Estados Unidos.	I've come to terms with the fact that I probably won't be allowed to be a public school teacher in America.
¿Por qué es tan importante ser maestro en tu comunidad?	Why is being a teacher so important in your community?
Por ejemplo, quieres ser maestro de meditación.	For example, you want to be a master of meditation.