ser más pequeño que

El grupo del Senado debe ser más pequeño que la Cámara, si es práctico.
The Senate group should be smaller than the House, if practical.
Desde ser más pequeño que un átomo... hasta tener el tamaño de una naranja.
From smaller than an atom to about the size of an orange
El tamaño del bokeh debe ser más pequeño que la apertura que utilizarás.
The size of the bokeh needs to be smaller than the aperture you are using.
El pie equinovaro puede ser más pequeño que el otro pie (hasta 1⁄2 pulgada más corto).
The clubfoot may be smaller than the other foot (up to 1⁄2 inch shorter).
El pie equinovaro puede ser más pequeño que el otro pie (hasta ½ pulgada más corto).
The clubfoot may be smaller than the other foot (up to ½ inch shorter).
Esto debería ser más pequeño que la imagen generada para mantener la calidad de la imagen.
This should be smaller than the generated thumbnail to keep the quality of the image.
El elemento de corte de un barbero suele ser más pequeño que el de un cortapelos.
The cutting element of a beard trimmer is usually smaller than that of a hair clipper.
A pesar de ser más pequeño que Google, Bing se mantiene como un motor de búsqueda bastante popular.
Despite being overshadowed by Google, Bing still holds its own as a popular search engine.
Podría ser más pequeño que la cabeza aunque, que es la más importante en la selección de un alambre.
It could be smaller than their head though, that is the most important in selecting a wire.
El complejo del cinc del alimento también aparece ser más pequeño que compuestos del cinc de USP (véase abajo).
Food Zinc Complex also appears to be smaller than USP zinc compounds (see below).
Si se utilizan canales calientes, el tamaño de la puerta debe ser más pequeño que el de los canales fríos.
If hot runners are used, the gate size should be smaller than the cold runners.
Si la medición es baja para la cantidad de semanas de embarazo, entonces el bebé puede ser más pequeño que el promedio.
If the measurement is low for the number of weeks of pregnancy, then the baby may be smaller than average.
Los dientes nuevos aparecen más tarde o no aparecen, y el tamaño de los dientes puede ser más pequeño que lo normal.
New teeth may appear late or not at all, and tooth size may be smaller than normal.
El botón de descarga auténtico suele ser más pequeño que los anuncios y se encuentra a la derecha del campo de texto.
The download button is typically smaller than the advertisements, and is located right next to the text field.
Tu diseño no puede ser más pequeño que el del polo, sino será difícil o imposible ponerte la túnica.
Don't make your design smaller than the t-shirt in any place It will be hard or impossible to get on.
El tamaño del ícono no podrá ser más pequeño que las letras de los nombres de los productos en el menú.
The size of the icon must be no smaller than the font size of the menu items.
ECN brokers comisiones de carga pero total de cargos para un comercio tiende a ser más pequeño que es con una cuenta Forex estándar.
ECN brokers charge commissions but total fees for a trade tend to be smaller than it is with a standard Forex account.
NISHIKORI Casi parezco un niño al lado de esos jugadores, pero nunca me he lamentado de ser más pequeño que ellos.
NISHIKORI I do look almost like a child when I stand alongside those players, but I've never regretted being shorter than them.
Una ventaja del minibús (que, sin embargo, también representa un inconveniente) es que al ser más pequeño que el autobús puede ir a más velocidad.
An advantage of the minivans (which is also a disadvantage!) is that being smaller than buses they can travel faster.
Si la pared delgada entre sus fosas nasales no se forma del todo bien, un lado puede ser más pequeño que el otro - eso se llama tabique desviado.
If the thin wall between your nostrils didn't form quite right, one side can be smaller than the other—that's called a deviated septum.
Word of the Day
to purr