ser hospedado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Debe ser hospedado en una celda de contención humanoide estándar en el Sitio-41.	They will be held in a standard humanoid containment cell in Site-41.
Es encantador ser hospedado por ella.	It is delightful to be host to her.
Cualquier dominio bien calificado (FQDN) puede ser hospedado por nosotros, pero solo registramos.com,.net,.org,.biz,.us, and.info.	Any fully qualified domain name can be hosted with us, but we only provide registration for.com,.net,.org,.biz,.us, and.info.
Puede ser hospedado por los caballos pero sin causarles la enfermedad, y los humanos también pueden contraer el virus sufriendo leves irritaciones en la piel.	It can be hosted by horses, but to no ill-effect, and humans too can contract the virus, suffering mild skin irritations.
Podrás ser hospedado por une familia acogedora, en los locales de la asociación o en residencia, según lo que suele proponer la asociación a sus voluntarios.	You can be lodged in host families, or in the association's building or in a residence.
El segundo nivel es el servidor de M4, que consiste en un servicio.NET web que puede ser hospedado en tu servidor o en los nuestros.	The second tier is the M4 server, which is a.NET web service that may either be hosted on your server or hosted on our servers.
Nuestras escuelas de lengua italiana en Italia te ofrecen la posibilidad de ser hospedado por una familia acogedora, en piso doble o en piso compartido.	Our Italian language schools in Italy offers you the possibility to be hosted by host families, double room or in shared flat with other students.
Nuestras escuelas de lengua árabe en Marruecos te ofrecen la posibilidad de ser hospedado por una familia acogedora, en habitación individual o en hotel, en habitación individual.	Our Arabic language school in Morocco offers you the possibility to be hosted by host families, single room, full board or in hotel, breakfast included.
Huang y el Presidente de CTASA, Sr. Ciu Wen Hsien, como coordinadores anfitriones, están revisando los detalles finales con los organizadores de Kaohisung para asegurar un tercer Congreso exitoso a ser hospedado en Taiwán desde 1979.	Huang and CTASA President Mr. Chiu Wen Hsien,as host coordinators, are reviewing final details with the Kaohisung organizers to ensure a third successful Congress to be hosted in Taiwan since 1979.