ser gratuito

to be free

A pesar de ser gratuito, viene cargado con las características.	Even though it's free it comes loaded with features.
El uso general va a ser gratuito mediante una cierta tasa para los receptores.	A certain levy on receivers will mean that broad use will be free of charge.
Ninguna persona será excluida del acceso al servicio público bancario que debe ser gratuito.	No one will be denied access to the public banking service, which must be provided free of charge.
Este servicio, además de ser gratuito, funciona los 365 días del año, 24 horas diarias.	This service will be free of charge and will be available 365 days a year, 24 hours a day.
Normalmente sí, pero en ciertos casos este tipo de servicios también puede ser gratuito. Todo depende de la promoción.	Generally yes, but in some cases this service can be free of charge, it depends on the offer type you select.
La asistencia médica de calidad, incluyendo cuidados prenatales y posnatales, debe ser gratuito para todos, independientemente del estatus legal de la persona.	Quality medical care, including prenatal and postnatal, should be provided to all free at the point of service, regardless of their legal status.
Pese al hecho de ser gratuito, muchos usuarios buscan programas parecidos a Windows Movie Maker que constituyan una mejor opción para la edición creativa.	Despite the fact that it's free, Windows Movie Maker makes many users search for apps that provide a better choice of different options for creative editing.
Pilvia.com dejará de ser gratuito en los próximos meses.	Pilvia.com will no longer be free in the coming months.
B El contenido puede ser gratuito o de pago.	B The content may either be free or paying.
Si Usted es una persona fmsica, este CLUF puede ser gratuito.	If You are a natural person, this EULA may be gratuitous.
El permiso para tal publicación secundaria deberá ser gratuito.	Permission for such secondary publication should be free of charge.
Desventajas: El estacionamiento debería ser gratuito o subvencionado para los huéspedes del hotel.	Cons: Parking should be free or subsidized for hotel guests.
Además, el sistema de recogida debe ser gratuito para los usuarios.	In addition, the collection system should be free of charge for users.
El marketing de contenidos puede ser gratuito, pero no siempre es barato.	Content marketing may be free, but it's not always cheap.
Pilvia.com dejará de ser gratuito en los próximos meses.	Pilvia.com It will no longer be free in the coming months.
El servicio de bus hacia pistas debería de ser gratuito.	The bus service to the slopes should be free.
El estacionamiento debería ser gratuito o subvencionado para los huéspedes del hotel.	Cons: Parking should be free or subsidized for hotel guests.
El precio de ser gratuito es demasiado alto.	The price of free is just too high.
Dependiendo en cuál uses puede ser gratuito.	Depending on what you use it could be free.
El servicio suele ser gratuito para los clientes.	The service is usually free for customers.