ser fan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¡Qué gran momento para ser fan de Star Wars!	What a great moment to be a Star Wars fan!
No hay nada de malo en ser fan de los Bears.	There's nothing wrong with being a Bears fan.
No puedes ser fan de los Pistons.	You can't be a Pistons fan.
Es duro ser fan de los Mets.	It's a rough time to be a Mets fan.
Nunca fue mejor momento para ser fan de los Eagles, o un presentador bilingüe.	It's never been a better time to be an Eagles fan–or a bilingual broadcaster.
Entonces, ¿por qué no puedo ser fan de los Pistons hasta que seamos amigos, y entonces cambiarme a los Bulls?	So, then, why can't I be a Pistons fan until we become friends, and then I'll switch to the Bulls?
Como las tortugas, no sueles ser fan de los cambios, por lo que tiendes a tardar un poco en adaptarte a nuevas circunstancias.	Like turtles, you aren't a fan of changes, and take a little time to adapt to new circumstances.
No es necesario ser fan de Dragon Ball para seguir nuestro cómic, gracias a un resumen de los personajes y de la historia de Dragon Ball hasta el principio de nuestra historia.	There is no need to be a real Dragon Ball fan to be able to read our comics, thanks to this summary of the characters and the story of Dragon Ball at the moment ours begin.
Porque no puedes ser fan de la banda.	Because you can't be a fan of the band.
Tío, tienes que ser fan de esa película. ¡Bien traído!	Man, you must be a fan of the movie. Good call!
¿No podías ser fan de alguien mejor?	You couldn't have been a fan of someone cool?
Los ganadores deben ser fan de nuestra página en Facebook para ser elegible.	The winners MUST be a fan our Facebook page to be eligible.
Gracias FITniche por su generosidad y ser fan de nuestra misión!	Thank you FITniche for your generosity and being a fan of our mission!
Sé que no es un buen momento para ser fan, pero vamos.	I know it's not a great time to be a fan, But come on.
Eso no es ser fan.	That's not being a fan.
Ni siquiera saben lo que significa ser fan.	I mean, they don't even know what it is to be a fan.
Mejor dejo de ser fan de eso.	Then I'll quit being a fan of them.
Pero para Cath, ser fan es toda su vida, y ella es realmente buena en ello.	But for Cath, being a fan is her life—and she's really good at it.
Siento no ser fan suya.	I'm sorry I'm not a fan of yours.
Esa reunión aún tiene que llevarse a cabo, pero Oprah parece ser fan de Francisco.	That powwow has yet to take place, but Oprah seems to be a fan of Francis.