ser establecido

Translator
Examples

En verdad, solo aquello que es alimentado por el espíritu y por el corazón puede ser establecido con éxito.	Indeed, only that which is nursed by the spirit and heart can be successfully established.
Un segundo matrimonio en la vida de esa mujer puede perfectamente ser establecido, con la ayuda de los protectores espirituales.	A second marriage in this woman life may well happen, with the help of spiritual protectors.
Esto debe ser establecido como la base de todos los pensamientos.	This should be set into the foundation of all thoughts.
Todo esto puede ser establecido previamente con nuestra organización.	All this can be arranged previously with our organization.
Todo esto puede ser establecido anteriormente con nuestra organización.	All this can be arranged previously with our organization.
Todo esto puede ser establecido con anterioridad con nuestra organización.	All this can be arranged previously with our organization.
Para que el aprendizaje tenga éxito un objetivo debe ser establecido.	For learning to be successful a target should be established.
Un régimen de conformidad debe ser establecido por el cautivo o reasegurador.	A compliance regime must be established by the captive or re-insurer.
Una empresa puede ser establecido utilizando el 100 por ciento de capital extranjero.	A company can be established using 100 percent foreign capital.
Esto puede ser establecido únicamente a través de un sexto sentido avanzado.	This can be ascertained only through an advanced sixth sense.
Todo esto puede ser establecido previamente con nuestra organización.	All this can be arranged with our organization beforehand.
Cada indicador tiene que ser establecido sus propios parámetros.	Each indicators has its own parameters to be set.
A partir de él pudo ser establecido un nuevo mundo de salvación.	From him a new world of salvation could be established.
Importante! En cada una de las imágenes de la fecha debe ser establecido.	Important! On each of the images date should be set.
Debería ser establecido aboliendo los actuales reinos de los hombres.	It was to be established by abolishing the present kingdoms of men.
Idealmente, el órgano disciplinario debe ser establecido por la propia profesión jurídica.	Ideally, disciplinary bodies should be established by the legal profession itself.
Todo esto tiene que ser establecido, coordinado y monitoreado. Envío.	All of this has to be set up, coordinated, and monitored.
Este equilibrio tiene que ser establecido por todos los sahaja yoguis.	And this balance has to be established by all the Sahaja Yogis.
Métricas tienen que ser establecido por la cual evaluar los distintos aspectos.	Metrics have to be established by which to assess the various aspects.
Un panel no podrá ser establecido para examinar una medida en proyecto.	A panel may not be established to review a proposed measure.