ser encarcelado

Translator
Examples

Hank podría ser encarcelado y multado por más de 40 millones de dólares.	Hank faces imprisonment and more than $40 million in fines.
Mantén al mínimo la posibilidad de ser encarcelado.	Keep the looming jail time to a minimum.
Yo no sirvo para ser encarcelado.	I'm not well-suited for imprisonment.
También corre riesgo de ser encarcelado, ya que la policía tendría una orden de arresto para él.	He also faced the risk of imprisonment, as the police reportedly hold an arrest warrant against him.
Alex Little acaba de ser encarcelado y está a punto de descubrir por qué todos los jailbirds respetan al guardián.	Alex Little is newly incarcerated and about to find out why all the jailbirds respect the warden.
En junio, el coordinador de los Consejos de Fábrica, Serge Goulart, se vio enfrentado a la amenaza de ser encarcelado.	In June the coordinator of the Factory Council, Serge Goulart, was facing the threat of imprisonment.
En el caso de que la corte establezca la culpabilidad de Intigam Aliyev, podría ser encarcelado hasta por siete años.	If the court finds Intigam Aliev guilty of the charges, he may face up to seven years' imprisonment.
A causa de esta profecía Micaías fue en tregado al gobernador de la ciudad para ser encarcelado hasta que Acab regresara.	For this prophecy, Micaiah was turned over to the ruler of the city and put in prison until Ahab returned.
Segתn Pablo su vida fue muy difםcil, finalizando con ser encarcelado en una cבrcel Romana (¡ciertamente muy difםcil!)	According to Paul his life was very hard, ending with imprisonment in a Roman jail (very hard indeed!)
El problema de ser encarcelado erróneamente es que cuando llega el momento de ir a tu celda no tienes una.	The problem with being mistakenly incarcerated is that when it comes time for you to go to your cell, you don't have one.
Si durante esa infracción causa daños a la propiedad o se roba algo, corre el riesgo de ser encarcelado por una máxima sentencia de seis meses.	If you damage or steal property during this trespass, then you face a maximum of six months in jail.
Cuando el proyecto fue abandonado, el Padre Noble, que había salido del lugar, fue amenazado de ser encarcelado, al no poder cubrir los gastos.	When this project was abandoned, Father Noble, who had now left the area, was threatened with imprisonment, as he could not pay.
Usted puede ser encarcelado o multado con mucho dinero.	You can be jailed or fined a lot of money.
Imaginemos una persona que está a punto de ser encarcelado.	Imagine a person who is about to be jailed.
Estos comportamientos a menudo conducen a infringir la ley y ser encarcelado.	These behaviors often lead to breaking the law and being jailed.
Los demandantes acusan a Garzón de extorsión y debe ser encarcelado.	The plaintiffs accuse Garzon of extortion and that he should be imprisoned.
Nuestro nafs debe ser encarcelado para poder liberarnos.	Our nafs must be jailed for us to become free.
Si se le declara culpable, podría ser encarcelado por 24 años.	If convicted he could be imprisoned for 24 years.
Jurgen Cain Kulbel acaba de ser encarcelado en Berlín.	Jürgen Cain Külbel has been jailed in Berlin.
De lo contrario, puede ser encarcelado o deportado.	Otherwise, you may be jailed or deported.